"öldürdüm" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قتلته
• قتلتها
• لقد قتلت
• قتلتهم
• قتلتك
• بقتل
• وقتلت
• أقتل
• قَتلتُ
• لقد قتلتُ
• بقتله
• أنا قتلت
• قتلتُه
• قتلتهُ
• قتلتكِ

Onu öldürdüm mü öldürmedim mi anlamadım. Önemli olan da bu.
لا يهمني إن كنت قتلته أم لا ، هذا ما يهمني

onu öldürdüm, ve baş muhafızın yarıdmıyla baş muhafız kaçtı.
, انا قتلته و مع مساعدة رئيس الحراس , هربت

- Bayan Helm, acaba mahkum "Onu öldürdüm." dediğinde kimden söz ettiğini biliyor muydunuz?
حين قال السجين : لقد قتلتها هل عرفتى من يعنى ؟

- Tutuklanman için emir çıkartıldı. - Az önce C.T.A.'den birini öldürdüm.
لقد صدر بحقك برقية اعتقال لقد قتلت شخصا في الـسي تي اي

Havaalanındaki adam, çiftlikteki adam, onları ben öldürdüm, ben yaktım onları.
ذلك الرجل في المطار, والرجال في المزرعة لقد قتلتهم, لقد أحرقتهم

Son seferinde seni çok hızlı öldürdüm, bu gece bu hatayı tekrar etmeyi düşünmüyorum.
لقد قتلتك بسرعه جدا فى المره الأخيره و هو خطأ لا أنوى تكراره الليله أنا لم أنتهى..

Ama gönderemem çünkü onu bugün öldürdüm lan, tamam mı?
هل أرسله له؟ لا يمكنني إرساله لأنني قتلته اليوم، حسنًا

Bugün biri bana yan baktı, sebebini bilmiyorum ama onu öldürdüm.
شخص ما سخر مني ولا أعرف لماذا، لكني قتلته

Adaletten bahsediyorum. Onu ben öldürdüm, gördüler, beni öldürecekler.
جيم ، انا قتلته ، وهم راونى وسيقومون بقتلى

O piç! Evet, onu öldürdüm. Yine öldürürüm!
ابن العاهرة ، نعم أنا قتلته وأود لو أقتله ثانية

Lanet bir polis, bunu yapmayacaktım aslında sonra arabasında silah görünce öldürdüm ve lanet olası polis çıktı.
شرطي لعين حتى أنه لم يكن ليفعلها ثم كان يملك بندقية في سيارته لذا قتلته إنه شرطي لعين

Sorun değil.Bir fare vardı.Onu öldürdüm. Öldü.Ama önce masayı kırdı.
لا باس، لقد كان يوجد فأر و قتلته انه ميت، و لكنه كسر الطاولة أولا

Onu öldürdüm ve toprağa gömdüm.
لقد قتلتها ودفنتها في الأرض هذا كل ما أقوله

Onu zaten öldürdüm. Daha fazla hasar veremezsin.
فكر فحسب , أنا قتلتها للتو لا يمكنك احداث أي ضرر أكثر من ذلك لها

Hafızandan siliniyordur. Bir hafta önce onu öldürdüm ama ne renk kıyafet giydiğini hatırlayamıyorum.
لقد قتلتها منذ أسبوع و لا أتذكر ماذا كان لون ردائها

Ve Tanrı da meleklere: "Neyi kutluyorsunuz, çocuklarımdan bir kaçını öldürdüm" demiş.
و الرب يسال الملاك: لماذا تحتفل اذا؟ لقد قتلت لتوك عائل اسرة

Beş yıl kadar önce, Bethlehem Yolu'nda bir anneyle oğlunu öldürdüm.
لقد قتلت أماً و إبن فى حادث سيارة منذ خمس سنوات

Bunu benim için birkaç eski dostum yaptı ...ve sonra onları öldürdüm.
فإنّي لم أعلم مكانها تحديدًا، إذ كلّفت أصدقاء قدامى بذلك ثم قتلتهم.

Seni bir kere öldürdüm. Tekrar öldürmek zor olmasa gerek.
أنا لا أعرف ، لقد قتلتك مرة إنه ليس من الصعب أن أفعلها ثانيةً

Olaydan sonra bir gece daha kaldım, bir erkek boğası vardı, onu öldürdüm.
لذا، بقيت ذات ليلةٍ مستيقظاً وقمت بقتل حراثته، وسرقت كلّ الأحصنة التي يملكها

Gemim kaza yaptı. Bu üniformayı giyen adamı kazayla öldürdüm.
آل بي حطام قاربي لهنا، وقتلت ذا الزيّ العسكريّ مصادفةً.

Pekçok insan öldürdüm. Hepsini hatırlayamam.
تعلم إنني أقتل الكثير من الناس لا أستطيع أن أذكر نصفهم

Ben 45 kişi öldürdüm, ve bu gece rekorumu arttırmak istiyorum.
قَتلتُ 45 رجلَ، واللّيلة سَأَصْعدُ تلك النتيجةِ.

O sürtüğü 20 yıl önce öldürdüm ama hâlâ susmuyor!
لقد قتلتُ أمّكِ منذ 20 سنة وإلى الآن لم تصمت

Sarath Master, Budist'ti. Binlerce kişi öldürdü. Onu öldürdüm.
ساراث ماستر كان بوذياً قام بقتل الآلاف وقمت بقتله

Tanrı aşkına Zonfeld, babamı öldürdüm, annemi öldürdüm, karımı öldürdüm!
، زونفيلد ، بحق الله ، أنا قتلت أبى ، أنا قتلت أمى . أنا قتلت زوجتى

Kabul etmeyince de onu öldürdüm, buraya geleceğimi biliyordum,
و عندما رفضَ ذلك، قتلتُه عارفاً أنهُم سيُرسلونني إلى هُنا

Eğer onu öldürdüm mü diye soruyorsanız, istesem bile yapamazdım.
أنتَ تسأل إذا أنا قتلتهُ فلن أستطيع حتى لو أردتُ

Çünkü unutma ki seni zaten bir kez öldürdüm. Kolaylıkla tekrar öldürebilirim.
لأنّنا يجب ألاّ ننسى أنّني قتلتكِ مرّة سلفاً، و بوسعي فعلها مُجدداً.