Bir tane daha kolaylıkla öldürebilirim. Sıradaki olmak ister misin? | Open Subtitles | قد أقتل الآخر بسهولة هل تريد أن تكون التالي ؟ |
Dostum, seninki gibi bir hayatın 5 dakikası için adam öldürebilirim. | Open Subtitles | . يا صاح ، قد أقتل لآخذ حياتك ، لخمسة دقائق |
Seni öldürebilirim! Bana yatıştırıcı verdin! | Open Subtitles | أستطيع أن أقتلك بعد أن أعطيتنى الحبوب المهدئة |
Eğitimli bir katilim. Seni bu ofisteki her şeyle öldürebilirim. | Open Subtitles | أنا قاتل مدرَّب يمكنني قتلك بأي شيء في هذا المكتب |
Bak, eğer onu sadece öldürmemi istiyorsan uykusunda da öldürebilirim. | Open Subtitles | إن كنت تريد مني قتله فقط فيمكنني قتله اثناء نومه |
Bir damla bira için bu odadaki herkesi öldürebilirim. | Open Subtitles | سأقتل جميع من بهذه الغرفة لأجل قطرة من البيرة |
Olabileceği kadar zayıf. Eğer daha fazla zorlarsam onu öldürebilirim. | Open Subtitles | أضعفته لأقصى درجة بإمكاني، إن ضغطت عليه أكثر قد أقتله. |
Seni öldürebilirim, ama benim için yaptığından dolayı sana borçluyum. | Open Subtitles | انا كنت استطيع ان اقتلك ولكني مدين لك بما فعلته لي |
İstediğin herhangi birini senin için öldürebilirim. | Open Subtitles | ربما أقتل الشخص الذى تريد منى علاجه هو ميت فعلا |
Sıradan birini öldürebilirim. Yüzlerce sıradan insanı öldürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أقتل شخص عادي ويمكنني أن أقتل مئة شخص عادي |
Bak, istesem birisini öldürebilirim, ama ortada sebep yok. | Open Subtitles | اسمعي . يمكنني أن أقتل أحدهم اذا رغبت بذلك فقط لو لم يكن لدي دافع |
çünkü yüzüne vurmak istedim. Seni öldürebilirim, bencil hayvan! | Open Subtitles | لأني أردت أن أهشم وجهك أود أن أقتلك أيها الوغد الأناني |
Pekala! Sonra seni öldürebilirim, ama şimdi bunu yapacağım. | Open Subtitles | حسنا, ربما أقتلك لاحقا لكنني سأفعل هذا الآن |
Sizi kolayca öldürebilirim Bay West, şu kolu çekerek. | Open Subtitles | يمكنني أن أقتلك بسهولة شديدة، سيد ويست فقط بالسحب على هذه الرافعة |
Tanrım, şu anda seni öldürebilirim, ve sonra gözümü kırpmadan uyuyabilirim. | Open Subtitles | رباه , يمكنني قتلك الآن دون حتي أن يرف لي جفن |
Seni hemen burada öldürebilirim ve bu bir son olur. | Open Subtitles | الآن ، يمكنني قتلك حالاً هنا وستكون هذه نهاية واحدة |
Sana olan can borcumu ödedim, ve bir dahaki karşılaşmamızda, kötü biri olmadan seni öldürebilirim. | Open Subtitles | في المرة القدمة قتلك لن يجعلني رجلاً شرير |
Hakkım var, bundan hiç söz etmedik. İstediğim zaman onu öldürebilirim. | Open Subtitles | إن لى كل الحق ، إننا لم نتحدث عن ذلك قط ، يمكننى قتله وقتما أريد |
Aklımdan geçenleri mi okuyor? Sersem! Onu öldürebilirim. | Open Subtitles | ممتاز، الآن أصبح قارىء أفكار مغفّل وضيع، كان يجدر بى قتله أمام والديه |
Yakında yiyecek bir şey bulamazsam, birilerini öldürebilirim. | Open Subtitles | إذا لم أجد شيئاً آكله الآن .. سأقتل شخصاً ما |
Bazen babamdan çok nefret ediyorum. Onu öldürebilirim. | Open Subtitles | أحيانًا أكره والدي كثيرًا، بودي أن أقتله |
Ve senden de korkmuyorum. Onu kurtardığın için seni öldürebilirim. | Open Subtitles | ولا أخاف منك أيضاً يجب ان اقتلك لأنك أنقذتها |
İçeri girersem ikisini de öldürebilirim. | Open Subtitles | اعتقد اننى لو ذهبت الى هناك فاننى سوف اقتل الاثنين |
Onu kendim öldürebilirim ama beni strese sokan biri o | Open Subtitles | عزيزتي كنت اتمنى ان اقتله بنفسي ولكن لا اريد ان يستخدم ذلك الامر ضدي |
Onu öldürebilirim. Kendi ellerimle. | Open Subtitles | باستطاعتي أن أقتلها بيدي العارتين هاتان |
Anneyi öldürebilirim kız kardeşleri ve dişçiyi de. | Open Subtitles | حسناً, أستطيع قتل الأم. واخواتهم وطبيب الأسنان |
Seni öldürmeden onları ben öldürebilirim. Duydun mu? | Open Subtitles | سأقتلهم قبل أن يقتلوك ، هل سمعت؟ |
Aylakları öldürebilirim. Denedim yani. | Open Subtitles | بوسعي قتل السائرين أقصد أنّي حاولت |
Teşekkürler ama birkaç ineği tek başıma öldürebilirim. | Open Subtitles | شكراً , ولكن يمكنني قتل اثنان من المغفلين بمفردي |
Seni öldürebilirim. | Open Subtitles | لكن ما الخيار الآخر لديك , حقاً ؟ بإمكاني قتلكِ |