"öldürebiliriz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قتلهم
• نقتله
• نقتلهم
• سنقتل
• سنقتله
• يمكننا قتل
• نقتلها
• نستطيع قتل
• قتل بعضنا

Nerede olduklarını bilirsek, onları öldürebiliriz. Buradalar.
الوحلسوفيُبيّنلنا آثارهم، و لو علمنا بموقعم سنتمكن من قتلهم.

Bodrumdalarsa, o zaman öldürebiliriz.
لو كانا في الطابق الأرضي للكنيسة، فإنّ بإمكاننا قتلهم.

Onu öldürebiliriz veya gitmesine izin verebiliriz, ama bu şimdi size bağlı.
نستطيع ان نقتله او ان ندعه يعيش لكن هذا عائد لك الان

Onu öldürebiliriz ve krallığımızdaki insanlardan bir başkasına zarar vermeden önce de öldüreceğiz.
نحنُ نستطيع , وسوف نقتله قبل أن يلحق الضرر بأشخاص آخرين في مملكتنا

Onları nasıl öldürebiliriz? , hiçbir iblis öldüremedi.
كيف سنستظيع أن نقتلهم عندما لميتمكنمن ذلكأيمشعوذ.

Efendim bütün Jaffa'ları öldürebiliriz veya daha kötüsü yakalanabiliriz, ama geleceği ciddi boyutlarda değiştirmiş oluruz.
سيدي سنقتل هؤلاء الجافا أو ما هو أسوأ سنأسر ويمكننا تغيير المستقبل بأكمله

Palyaço yumurtası. Onu bulup kırabilirsek, sanırım onu öldürebiliriz.
بيضة المهرج،اذا وجدناها وقمنا بكسرها،أعتقد أننا سنقتله

Bu yaratığı öldürebiliriz veya yaşamasına izin verebiliriz.
يمكننا قتل هذا المخلوق، أو السماح له بالعيش

- Onu kendimiz de öldürebiliriz! - Sen mi birini öldüreceksin?
ـ يمكننا أن نقتلها بأنفسنا ـ هل يمكنك أن تقتل شخصاً ما ؟

- Ya da onları öldürebiliriz. - Ben öyle demedim.
أو يمكننا قتلهم لم أقل ذلك أبداً

Orada olduğumuzu anlamadan önce hepsini öldürebiliriz.
يمكننا قتلهم قبل أن يعرفوا حتى ما هذا

Galiba, öldürebiliriz...
حسناً.. أعتقد أن بإمكاننا قتلهم...

Matrix ve ben onları tek gözümüz kapalı öldürebiliriz. Bunu unutma.
(ماتريكس) وأنا نستطيع قتلهم جميعاً في طرفة عين، تذكر ذلك

Onları öldürebiliriz! Hepinizin şunu söylemeyi öğrenmesi lazım:..
اننا نستطيع قتلهم

- Uyuyana kadar bekleyip öldürebiliriz.
يمكننا أن ننتظر وهو نائم ومن ثم نقتله ليموت

Gerekirse onu daha sonra öldürebiliriz.
يمكننا دائما أن نقتله فيما بعد

Birini kabaca sarsarsak onu öldürebiliriz.
ولو حرّرنا جلطةً رخوةً فقد نقتله

Onları başka bir zaman öldürebiliriz.
يـُمكننا أن نقتلهم في يـّوم آخر

Bu işin sonunda Angel için çalışan insanların birçoğunu öldürebiliriz.
(هؤلاء الناس الذين يعملون مع (آنجل ربما سينتهي الأمر بقتل الكثير منهم قد نقتلهم جميعاً

Birbirimize saldırmaya başlarsak bukalemunmuşuz gibi masum birini öldürebiliriz.
إنّ بدأنا نشك في بعضنا البعض، نحنُ سنقتل شخصٌ بريء فحسب بينما نحنُ جميعاً حرباء

Fırsat elde edebilirsek o şeyi öldürebiliriz belki.
وإذا تمكنت من وضع رصاصة واحدة في هذا الشئ، سنقتله حينها

Milyonlarca, belki de milyarlarca insanı öldürebiliriz.
يمكننا قتل ملايين الناس، وربما الملايير.

Öyleyse onu öldürebiliriz. Pekala.
عظيم، يمكننا أن نقتلها إذاً

Bir canavarı öldürebiliriz, Ama devamı olabilir...
نستطيع قتل وحش واحد. ولكن ربما يكون هناك المزيد.

Sonuçta İkisinide öldürebiliriz
-يمكننا قتل بعضنا البعض بعد إنتهاء الأمر