"öldüreceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سنقتل
• نقتل
• نقتله
• بقتل
• نقتلهم
• سنقتله
• نقتلك
• سنقتلهم
• سنقتلك
• نقتلها
• سنقضي
• ونقتل
• بقتلهم
• سنقتلكم
• ونقتله

Güvenli bir şekilde çıkana kadar, her saat bir rehineyi öldüreceğiz, şimdi başlıyorum.
حتى نجد وسيلة مرور آمنة سنقتل أحد الرهائن كل ساعة .. وسنبدأ الآن

Şu an fareler üzerinden çalışıyoruz. Bu süreç içinde pek çok fareyi öldüreceğiz, ama hepsi insanlığa bir fayda sağlayarak ölecekler.
سنفعله في الفئران أولا. و سنقتل الكثير من الفئران في انجاز هذا، لكنهم سيموتون من أجل سبب جيد.

Beş dakikalık bir konuşmadan daha fazlasını hak ediyor! Böyle mi oldu artık? Başka bir yol bulamadığımız için insanları mı öldüreceğiz?
وهي تستحق اكثر من مناقشة خمس دقائق ،أهذا ما وصلنا له ، بأن نقتل شخص لأننا لم نقرر شيء أخر لفعله له

En son onlara ne yapacağımıza karar veririz. En son Narcisse'i öldüreceğiz.
ثم سنقوم بإكتشاف ما يجب القيام به معهم، وبعد ذلك نقتل نارسيس

Onu öldürebiliriz ve krallığımızdaki insanlardan bir başkasına zarar vermeden önce de öldüreceğiz.
نحنُ نستطيع , وسوف نقتله قبل أن يلحق الضرر بأشخاص آخرين في مملكتنا

Üzgünüm ama ne günah işlemiş ne de zarar vermiş birini öldüreceğiz.
أنا آسف، ولكننا بقتل رجل الذين لم تخطئ أو تسىء. وليس الروماني.

Biz o dangalakları yakalayacağız ve onları öldüreceğiz!
. لقد تمادوا بفعلهم هذا وسوف نقتلهم لفعلهم ذلك

Ama eninde sonunda ya onu öldüreceğiz ya da birbirimizi.
ولكن في نهاية المطاف كنا سنقتله او نقتل بعضا البعض

Bu süre sonunda para elimizde olmazsa, geçen her dakika için bir rehine öldüreceğiz.
اذا لم يكن المال بحوزتنا سنقتل رهينة واحدة لك دقيقة تتأخرون بها

Harkonnen havasını soluyan Harkonnen kalmayıncaya kadar öldüreceğiz.
سنقتل حتى ينتهى كل اركانيز يتنفس هواء كوكبنا

Gidersen babam ve ben birbirimizi öldüreceğiz.
كما ترين لو أنك ذهبتي فأنا ووالدي سنقتل بعضنا

Konuşmazsan, tüm çeteyi öldüreceğiz.
سنقتلك ان لم تقل شيئاً, سنقتل العصابة كلها

Vuracağız, ezeceğiz, kovacağız ve yapabildiğimiz kadar çok insanı öldüreceğiz.
اننا سنهزم , ندمر , نبعد و نقتل ما نستطيع من بشر

Tıklım tıklım dolu bir konserde iblis mi öldüreceğiz?
و يُفتَرض بنا أن نقتل شيطاناً أثناء بيع تذاكر الحفل؟

Kitaba göre, vampir gibi sadece bir kazıkla öldüreceğiz.
الكتاب يقول بأن نقتله بالوتد كما لو كان، مصاص دماء

Ziyaretçi mesajı yakalayıp irtibata geçecek. Biz de onu öldüreceğiz.
سيعترض الزائر الرسالة و يتصل و عندها نقتله

Soruyu cevapla yoksa yolcuları öldüreceğiz.
أنت ستجيب على السؤال أو نحن سنبدأ بقتل المسافرين.

Hepsini öldüreceğiz dedin... Benim de niyetim bu.
لقد قلت أننا سوف نقتلهم جميعاً

Elimde bir Cin cüce var ve biraz altın istiyorum yoksa onu öldüreceğiz.
أنا لديّ العفريت و انا أريد بعض الذهب و إلا سنقتله.

Devletin "Sabaha seni öldüreceğiz" demesinin nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
أعرف كيف يشعر المرء حينما يجد الحكومة تقول: "سوف نقتلك في الصباح."

6 ay içinde hepsini öldüreceğiz ve Badalamenti Kardeşler tekrar özgür olacak!
..بعد ستة أشهر، سنقتلهم جميعاً ثم سينجو الأخوان بادالامنتي

Kadını öldüreceğiz yoksa hepsi anlamsız olur.
إما أن نقتلها أو يذهب كلّ شيء سدى.

Kongre üyenizi de, diğer herkesi de bir bir öldüreceğiz.
ولم تكمل مهمتك سنقضي على عضو الكونجرس الخاص بكم وأي أحد فاتنا آخر

Sayımız fazla evlat. Savunmalarını yarıp, kraliçelerini öldüreceğiz.
اعلي عدد ياشباب, سوف نربك دفاعتهم ونقتل ملكتهم

Eğer istediklerimizi yapmazsanız, her saat birini öldüreceğiz.
ان لم احصل عليها قبل الغروب سابدأ بقتلهم واحد في كل ساعة

Eğer ölürse, hepinizi öldüreceğiz.
إذا مات, سنقتلكم جميعاً.

Vikingler gibi o şeyin izini sürüp, öldüreceğiz.
سوف ننال من ذلك الشيء ونقتله مثل الفايكنكز