"öldürecekler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيقتلون
• يقتلون
• يقتلوننا
• يقتلونه
• يقتلونك
• سيقتلونك
• بقتلي
• يقتلونها
• يقتلونني
• سيقتلونني
• يقتلوني
• سيقتلونه
• بقتلنا
• يقتلوك
• سيقتلونا

Chloe, 3 dakikadan daha kısa süre içinde Derek'i öldürecekler.
كلوي , سيقتلون ديريك خلال أقل .. من ثلاث دقائق

5 milyon dolar istiyorlar Yoksa kızı öldürecekler değil mi?
إنهم يريدون 5 ملايين دولار أو إنهم يقتلون داون، أصحيح؟

Mavi Bereli UFO Ekibi. Bizi öldürecekler.
إنّهم فريق إسترجاع القبعات الزرقاء سوف يقتلوننا.

Üzücü gerçek şu ki, aptal denizciniz zahmet edip üç sayfalık bir kitapçığı okumadı diye bu ayıyı bulup öldürecekler.
الحقيقة المؤسفة هي أنهم سيتعقبون هذا الدب و يقتلونه لأن بحاركم الغبي لم يزعج نفسه بقراءه كتيب من ثلاث صفحات

Onu çarmıha gerdiler, seni de öldürecekler.
لم يتمكن من مساعدة ابنه صلبوه وسوف يقتلونك ايضا

Numaramızı anladılar! Seni öldürecekler!
انهم يعلمون بأمر إطلاق النار المزيف سيقتلونك

Yardım et, arkadaşım! Süper Balina gibi beni de öldürecekler!
ساعديني , يا صديقة انه سيقمون بقتلي مثل الحوت الضخم

Bizi öldürecekler, seni küçük şapşal. Ölmek istemiyorum.
سوف يقتلونها أيها الاحمق أنا لاأريد الموت

Ama yapmazsam beni öldürecekler.
ولكن إسمع، إذا لم أنفذ الأمر، فسوف يقتلونني.

boşluklar olduğunu anlıyor. Seninle konuşmam senin zararına çünkü senin çocuğu da benimkisi gibi öldürecekler.
السبب الوحيد لتحدثي إليك هو أنهم سيقتلون رجلك كما فعلوا بي

Buraya geldiklerinde, ki kısa sürede gelecekler beni öldürecekler.
وعندما يصبحون هنا، بإنّهم سيقتلون بعد قليل، هم سني،

Hayır! Bizden birini öldürecekler. Neden tedirgin değilsiniz?
لا انهم سيقتلون احدنا لماذا انتم سعيدين؟

Eğer böyle devam ederse, onlar polisleri sıkıntıdan kurtaracak. Muhtemelen kendilerini öldürecekler.
اذا استمروا في هذا الأمر، سيجنبون الجوالة المتاعب على الارجح يقتلون أنفسهم جميعا

Hayır, onu öldürecekler.
أنني أعرف أنهم سوف يقتلونه أنهم يقتلون الجميع

Birgün bizi yaptığımız şeyden ötürü öldürecekler.
يوماً ما جماعة تريدو سوف يقتلوننا بسبب ما فعلناه

Sonra seni gözümün önünde öldürecekler, ve eğer biraz insafları varsa en son beni öldürecekler.
ثمّ هم سوف يقتلونك أنت أمامي. ثمّ إذا هم يملكون رحمة، سوف يقتلنى أيضاً

Şaka yapmıyorum. Söylediklerini yapmazsan seni öldürecekler.
انا لا أمزح هم سيقتلونك إذا أنت لم تفعل ما يقولون

Ama yine de er veya geç, beni öldürecekler.
لكن على اية حال عاجلا ام آجلا سيقومون بقتلي

Çuvalladık işte, bir bok alamayacağız! Onu öldürecekler. Sıçtık, Walter...
لقد هلكنا الآن، لن نحصل على شيء وسوف يقتلونها

Tony kritik durumda. Şimdi de beni öldürecekler.
وطوني في حالة حرجة والان سوف يقتلونني

Uyanık kalamam ve beni uykumda öldürecekler.
لا يمكنني البقاء مستيقظة و سيقتلونني خلال نومي

Diğerleri ise şu anda içeri girmeye çalışıyor. Beni öldürecekler.
الأخرين، إنهم يحاولون الدخول سوف يقتلوني

Kapa çeneni! Onu öldürecekler. Bir şeyler yapman lazım.
سيقتلونه , سيقتلونه لابد و أن تفعلوا شيئا لمساعدته

Bizi ya öldürecekler, ya da hafızamızı silecekler.
. مع الزمن سنخرج لكن اما بفقد ذاكرتنا او بقتلنا

Seni öldürecekler ve canavara dönüşeceksin. Belki bu şekilde yapmamalısın.
سوف يقتلوك و ستتحول إلى وحش ربما ليس بهذا الترتيب

Dinle, buradan çıkmalıyız. Eğer çıkamazsak bizi öldürecekler.
لابد ان نخرج من هنا سيقتلونا بعد ساعات قليلة