| Bildiğim kadarıyla kimseyi öldürmedi ama ben öldürdüm, sen de öldüreceksin. | Open Subtitles | على حد علمي فهو لم يقتل أحد ولكني قتلت وأنت ستقتل |
| Çok iyi bilgilendirilmişsiniz, Bay Bond. Boş yere 60,000 insanı öldüreceksin. | Open Subtitles | لديك معلومات غير عادية يا سيد بوند ستقتل 60 الف رجل هباء |
| O köprünün altında hepimizin 2077'den gelmesini bekleyeceksin sonra herkesi öldüreceksin. | Open Subtitles | كنت تنتظر اسفل الجسر حتى اصل الى 2077 ثم تقتل الجميع |
| Bir dahaki sefere caniyle yüzleştiğinde, onu öldüreceksin. | Open Subtitles | المرة القادمة التي ستقابل فيها هذا الشرير سوف تقتله |
| Çakmaktaş beni öldüreceksin ama anneme söylediğim için mutlu öleceğim. | Open Subtitles | فلينتستون، كدت تقتلني وسأموت حتى أخبر أمي |
| Bana yemek yedirdiğin o el ile mi öldüreceksin? | Open Subtitles | هل ستقتلني بنفس اليد التي أطعمتني بها يوماً ما؟ |
| -Ama onu öldüreceksin, değil mi? | Open Subtitles | دعنا نتاكد من حصولنا على المال اولا لكن هل ستقتله حقا ؟ |
| Söylesen iyi olur, yoksa birilerini öldüreceksin. | Open Subtitles | حسنا، أنت أفضل تخبرها أو أنت ستقتل شخص ما. |
| Eğer bunu aşamazsan, anneyi de öldüreceksin. | Open Subtitles | قتلته، إن لم تتناس الأمر ستقتل أمه أيضاً |
| Bir sürü insan öldürdün, muhtemelen daha da öldüreceksin. | Open Subtitles | لقد قتلتَ الكثير من الناس وربّما ستقتل المزيد في المستقبل |
| Kendini mi öldüreceksin veya, veya tüm şirketi başımıza mı yıkacaksın bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت تريد أن تقتل نفسك أو تدمر الشركة بأكملها |
| Tüm hayvanları ve ben dahil hayalet gene sahip herkesi öldüreceksin. | Open Subtitles | أنت تقتل جميع الحيوانات وأنا وأي شخص آخر يحمل مورث الشبح |
| Eğer birinin ölmesini istiyorsan, onu kendin öldüreceksin. | Open Subtitles | صحيح ما يقولونه. لو أردت أحدهم ميتاً، يجب أن تقتله بنفسك. |
| Gaza bas! Onu öldüreceksin. | Open Subtitles | .اضغط على دواسة البنزين سوف تقتله |
| oh, Matt , beni öldüreceksin! Son deli kız arkadasin seni 6 ay kadar önce sepetledi. | Open Subtitles | اووه انت تقتلني آخر صديقة مجنونه لك تركتك من 6 شهور |
| Kendini koruyamayan bir adamı mı öldüreceksin? | Open Subtitles | هل ستقتلني بدون أي وسيلة أدافع فيها عن نفسي؟ |
| Krusty'yi son programında öldüreceksin. Yaptığının bile farkında olmayacaksın. | Open Subtitles | ستقتله ، أثناء عرضه الأخير ولن تعرف حتى أنك تقوم بهذا |
| Ve şimdiki başkanı öldüreceksin. Benim oradan atılmama yardım etmiştin! | Open Subtitles | وستقوم بقتل رئيسها الذي قمت بمساعدته لإسقاطي أنا |
| İnsanları mı öldüreceksin yoksa her tarafa bomba mı atacaksın? | Open Subtitles | هل ستقتلين الناس أم تفجرين الدولة باكملها؟ |
| Hepinizi öldürürüm! Nasıl öldüreceksin, Plank? | Open Subtitles | من الذى ستقوم بقتله , يابلانك ؟ |
| Bu hızla devam edersen kendini öldüreceksin. | Open Subtitles | استمرارك بتلك الطريقة سيجعلك تقتلين نفسك |
| İkimiz de yüzünü gördük, nasılsa bizi öldüreceksin. | Open Subtitles | بما أننا قد رأينا وجهك، ستقتلنا على أي حال. |
| Bak, ikimiz de biliyoruz ki, tasarımlarla döndüğünde bizi öldüreceksin, değil mi? | Open Subtitles | اسمعني انا وانت نعلم كلانا عندما يعود بالتصاميم انك سوف تقتلنا .. |
| Uzun süredir ilacın etkisinde. Onu öldüreceksin. | Open Subtitles | إذا عرضت لمدة طويلة جدا أنت ستقتلها |
| Öyle olduğunu söylemedim. Zaten bir kaç dakika içinde onu öldüreceksin. | Open Subtitles | لم أقل أنك كنتَ تفعل هذا الأمر هو أنك يجب أن تقتلها في دقيقة واحدة |
| Beni burada mı öldüreceksin yoksa dışarı mı çıkacağız? | Open Subtitles | اذا هل ستقوم بقتلي هنا، ام علينا ان نخرج جانباً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 