"öldürelim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقتل
• نقتله
• لنقتل
• نقتلهم
• ونقتل
• نقتلها
• أقتلوا
• ونقتله
• نقتلهما
• اقتلوا
• سنقتل
• سنقتله
• نقتلك
• فلنقتله
• لنقتله

O zaman gidip o piç kurusunu öldürelim. Bu kadar üzülme.
اذن دعنا نقتل هذا الوغد مرحبا , لا تكوني حزينة جدا

Diyeceğim şu, o ikisi bizi öldürmeden önce biz onları öldürelim.
ما أقصده هو أن نقتل بعضًا منهم الآن قبل أن يقتلونا

Bari dostlarım, yüreğimiz sarsılmadan öldürelim onu.
فيا أصدقائي الكرام، دعونا نقتله بجرأة، ولكن دون غضب

Tanrılara kurban keser gibi öldürelim onu, köpeklere atılacak et doğrar gibi değil.
دعونا نقتله كأنما هو قربان للآلهة، وليس كأنه جيفة تصلح للكلاب

Çabuk ol. Çocuğu öldürelim ve kurtulalım tamam mı?
بسرعة ، لنقتل الطفل و نخرج من هنا ، حسناً ؟

Şimdi kim olduklarını bildiğimize göre, onları öldürelim!
الآن ، لأننا نعرف هوياتهم ، لم لا نقتلهم

Süper! Gidip bir cadı öldürelim!
هذا رائع لنذهب ونقتل بأنفسنا تلك الساحرة

Kilo vermem için her gün bir öğretmen öldürelim demiyorum yani.
لا أقول أننا يجب أن نقتل مُعلّماً كل يوم حتى أستطيع فقد الوزن

Hey benim bir fikrim var. Hadi 6 milyon Yahudi öldürelim.
لدي فكرة عظيمة دعونا نقتل ستة ملاين يهودي

Önce bir kaç binini öldürelim gerisi kendiliğinden kaçar.
بمجرد أن نقتل بضعة آلاف هنا سوف يهرب الباقي من تلقاء نفسها

Şimdi ne yapalım? Ya kasaya girelim, ya da rehineleri öldürelim.
ما التالي هل نبدأ بالخزينه أم نقتل كل الرهائن؟

Zaman kaybediyoruz Vasco. O bir casus. Haydi, öldürelim.
توقف عن اهدار الوقت , فاسكو انه اكسانتستا دعونا نقتله الآن

Ben onu öldürelim oyu veriyorum
نركل هذه القطعة الصغيرة من الزفت خارج السفينة حسنا انا اصوت على ان نقتله

öldürelim gitsin. Aldığımız riske değmez.
أقول أن نقتله و فقط فالأمر لا يستحق المخاطرة

Hadi gelin, gidip bir kadın polis öldürelim.
و لكن عادل, والآن هيا دعونا نذهب لنقتل شرطية

Haydi millet. Öldürmemiz gerekenleri öldürelim ve evimize gidelim.
هيا يا رجال، لنقتل ما نحن بحاجة لقتله ونعود للديار..

Bizi takip ettiler. Artık yüzlerimizi tanıyorlar. öldürelim derim.
لقد تتبعوا أثرنا وإنهمالأنيعرفونوجوهنا,إننى أقولأن نقتلهم.

Burada duracağımıza gidip o cadıları avlayalım ve öldürelim.
عوضاً عن الإنتظار فحسب، لنذهب لمطاردة الساحرات و نقتلهم

O adamı kurtarıp... o kadını ve o kadın gibileri öldürelim.
سننقذ ذلك الرجل ونقتل تلك المرأة وكل من يشبهها

Onu öldürelim.
دعنا نقتلها. لقد سبّبت لنا مشاكل جمّة

Yaratıkları öldürelim derim, ya da geldikleri lağım çukuruna geri postalayalım!
أنا أقول .. أقتلوا هؤلاء المتحوّرين أو أعيدوهم إلى أي بالوعة أتوا منها

Onu bulup öldürelim de... şu orospu çocuğundan kurtulalım.
دعونا نذهب لنعثر عليه ونقتله ولنتخلص من ابن العاهرة

İzciler geri dönmeden ikisini de öldürelim derim.
أقول أن نقتلهما الإثنان قبل عودة الولد الكشافة

Önce torununu öldürelim!
اقتلوا حفيده أولًا!

Çıkarken önümüze geleni öldürelim.
سنقتل أكبر عدد ممكن في طريقنا للخروج.

Tamam önce onu öldürelim, sonra çay ve biküvi yeriz.
حسناً سنقتله أولاً ثمّ نشرب شاى و نأكل بسكويت

Seni kestikten sonra mı öldürelim, yoksa önce mi?
تريدي أن نقتلك قبل أم بعد تقطيعك؟

Katlanamam buna be! öldürelim ve siktir olup gidelim bence.
لا أستحمل هذا الهراء فلنقتله ونبرح المكان

Haydi öldürelim. Bana mı dedin, pislik.
انظروا ، هذا نوعٌ من الطيور ، لنقتله أتتحدث إليَّ يا سافل ؟