Ne kadar iyi bir yazar olursan ol kelimelerle kimseyi öldüremezsin. | Open Subtitles | لايهمني كم أنت جيد في الكتابة لايمكنك قتل شخص في الكلمات |
Beni gömersen, o zaman Başkanı öldüremezsin. Bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | إن قمت بدفني فلن تتمكّن من قتل الرئيس، أنت تحتاجني |
Beni öldüremezsin. Tanrı beni öldürmeye teşebbüs edenlerin gözünü kör edecektir. | Open Subtitles | لا يمكنك قتلي إله الانتقام سوف يعمى عينيك |
Seni bu yüzden seçtim. Ama beni öldüremezsin Louis. Neyle istersen... onunla beslen. | Open Subtitles | لهذا أنا أخترتك لكن لا تستطيع قتلي لويس تغذى |
Bak, bu olmaz işte. Kör bir kılıç ile pek Ork öldüremezsin. | Open Subtitles | حسنا هذا ليس جيدا، لن تقتل الكثير من الجنود الأشباح بنصل غير حاد |
- Galiba onu öldürdük. - öldüremezsin. Hamam böceği gibidir | Open Subtitles | أعتقد أننا قتلناه فقط أنت لا تستطيعي قتله أنه كالصرصور |
O zaman bir vakamız olmaz, çünkü bir zombiyi öldüremezsin. | Open Subtitles | إذاً فلن يكون لدينا قضية لأنك لا تستطيع قتل الزومبي |
Bunu yanına bırakmazlar. Bir polis memurunu öldüremezsin. Seni mutlaka yakalarlar. | Open Subtitles | لن تفلت من هذا ابداً, لا يمكنك قتل شرطي سيطاردونك حتى تسقط يا مارانوا |
Mesaj yüzünden mesajı ileteni öldüremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل الرسول بسبب فحوى الرسالة,كالاهان |
Sen kimseyi öldüremezsin. Buna cesaretin yok! | Open Subtitles | لا يمكنك قتل رجل , انت لست بقاتل ولا تملك الجراءة |
Aradığın kişi benim, tüm bu günahsız insanları öldüremezsin. | Open Subtitles | قد كنت تريدني, ما كان عليك قتل كل هؤلاء الرجال الأبرياء |
- Beni öldüremezsin. - Öyle mi? Ama kolum daha yorulmadı bile. | Open Subtitles | لا يمكنك قتلي لا ولكن زراعي لم تتعب حتي الآن |
Beni silahla, kılıçla ya da Geass ile öldüremezsin... | Open Subtitles | حيث البنادق والسيوف ، حتى جييس لا تستطيع قتلي. |
sen beni öldüremezsin, oğlum beni öldüremezsin Bilmek ister misin, niye? | Open Subtitles | لا تستطيع أن تقتلني، ياولد لا تستطيع قتلي تريد أن تعرف لماذا؟ |
Önce kendini sonra karını öldüremezsin. | Open Subtitles | لا يمكن أن تقتل نفسك أوّلاً ثمّ تقتل زوجتك |
Yetişecek kadar hızlı öldüremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تقتل بسرعة كافية لتجاري الامر |
O benden esinlenmiş olan benim karakterim öylece öldüremezsin. | Open Subtitles | تلك الشخصية لي، وهو مُستند عليّ و لا يمكنك قتله وحسب. |
Hayır! Onu öldüremezsin! Onu öldüremezsin! | Open Subtitles | لا ، لا يمكنك قتله ، لا يمكنك قتله |
Beni öldüremezsin. Anlaşmada bu yok. | Open Subtitles | لا يسعكَ أنّ تقتلني يا رجل هذا ليس جزءاً من الإتفاق |
Ama hepsini öldüremezsin sevgilerini öldüremezsin, ...bu onları kendileri yapan şeydir, ...onları bizden, senden daha iyi yapan şeydir. | Open Subtitles | لكنّك لا تستطيع قتلهم كلّ. أنت لا تستطيع قتل حبّهم، الذي الذي يجعلهم بإنّهم، |
Ancak izin verilmiyorsa kimseyi öldüremezsin. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنكَ قتل أحدٍ ليس من المفروض أن تقتله. |
Ölmeyi hakkettiğini biliyorum.., ...ama sen kimseyi öldüremezsin. | Open Subtitles | أعلم أنه يستحق الموت, ولكن أنت لن تقتلي أي أحد |
Sayısal olarak üstünüz. Hepimizi birden öldüremezsin. | Open Subtitles | إنّنا نفوقكَ عددًا لا تستطيع أن تقتلنا جميعًا |
- Sen de beni öldüremezsin. - Seninle savaşabilirim. | Open Subtitles | لا يمكنك قتلى أيضاً يمكننى قتالك |
Klasik bir televizyon karakterini, öylece öldüremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تقتلوا شخصية تلفزيونية كلاسيكية. |
Güçleri onu koruyor. Onu öldüremezsin. | Open Subtitles | هي محميّة بقواها لا يمكنك أن تقتليها وحسب |
Onları yeterince hızli öldüremezsin. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ قَتْلهم بسرعة بما فيه الكفاية. |