عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öldürene dek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حتى يقتلنا
-
حتى يقتل
| O burada olduğu sürece bizi öldürene dek avlamayı bırakmayacak. | Open Subtitles | وطالما هو هنا سيطاردنا حتى يقتلنا |
| O burada olduğu sürece bizi öldürene dek avlamayı bırakmayacak. | Open Subtitles | وطالما هو هنا سيطاردنا حتى يقتلنا |
| Çünkü babasını öldürene dek durmayacağını biliyordun. | Open Subtitles | لأنكِ علمتِ أنه لن يتوقف حتى يقتل أباه |
| Başka birini öldürene dek bekleyecek miyiz? | Open Subtitles | ننتظره حتى يقتل أحداً آخر ? |