"öldürmüştü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقد قتل
• قَتلَ
• قضى على
• أردى
• وقتلت

Dan daha önce de adam öldürmüştü sen de, ama sonrasında hiç böyle kapı duvar kapamamıştı.
لقد قتل أشخاص قبلك أيضاً لكن لا أحد منهم بقي في العزلة بعدها

Tüm rakun ailesini öldürmüştü. Şuna bir bak.
لقد قتل عائلة كاملة من الراكون أنظري إليه

O, Amerikan askerlerini öldürmüştü.
لقد قتل جنود امريكيين , لذلك كان لانجلي يُريده

Uçaktaki 259 yolcuyu öldürmüştü. 11 kişiyi de yerde.
قَتلَ كُلّ 259 مسافر أحدَ عشرَ على الأرضِ

1976 senesinde arkadaşlarıyla birlikte bodrumda prova yaparken Keith Relf, gitarını olması gerektiği gibi tutmadığı için kendi kendini öldürmüştü.
(محسّس beeps) مُزَاوَلَة ل a إعادة لمّ شمل في سردابِه، كيث relf لَمْ يُقعدُ قيثارتُه بشكل صحيح، وهو قَتلَ نفسه.

Köylerine saldırdığımızda, çiçek hastalığı hepsini çoktan öldürmüştü.
قبل هُوجمنا ، كان مرض الجدري قد قضى على القرية

Bir topçu çavuşu, ailesini öldüren Meksikalı bir uyuşturucu satıcısını öldürmüştü.
رقيب مدفعي شاب أردى مروج مخدرات مكسيكي قتل عائلته

Yalnız geçmişte ayılar insanları tam buradaki Main Caddesi'nde hırpalamış ve öldürmüştü ve Bob risklere karşı her zaman çok tedbirli.
علىكلِّحال,في الماضي، الدببة هاجمت وقتلت الناس هنا تماماً علىالشارعالرئيسي، وبوب واعٍ جدا ً لهذه المَخاطر.

1982'de bir 4x100 metre bayraklı yüzme takımının tamamını öldürmüştü.
لقد قتل فريق للسباحه 4 في 100 متر في عام 1982

Bize yaptıklarını geç, o gün 3 düzine vatandaşınızı öldürmüştü.
انس ما فعله لنا لقد قتل العشرات من مواطنيك في ذلك اليوم

- Herkesi öldürmüştü. - Dostum ihtiyar kadın ölmedi.
ـ لقد قتل الجميع ـ لكنه لم يقتل السيّدة العجوز

Bir polisi ve bir şerif yardımcısını öldürdü, öncesinde de başka bir polisin iki akrabasını öldürmüştü.
لقد قتل ضابط شرطة ونائب مأمور شرطة بعد مقتل اثنين من أفراد أسرة شرطي آخر

Barnett, Washington civarında silahlı soygunlarda bulunup kaçıyordu. Yedi kişiyi öldürmüştü.
بارنيت " ، كان يعمل قاتلا مأجورا فى جميع أنحاء العاصمة و أفلت منها ، لقد قتل سبعة أشخاص

Gus Harper adında bir FBI ajanını öldürmüştü.
لقد قتل عميل إف بي آي إسمه غوس هيربر

Gecko kardeşler babasını öldürmüştü.
هم إخوة أبو بريصِ قَتلَ أبُّه

Daha öncedende birisini öldürmüştü.
وهو قَتلَ قبل ذلك.

Lakin, Badrick'te yaşanan bu son olayda, Vatikan'dan Peder Anderson baş vampiri çoktan öldürmüştü.
(لكن، آخر حادثة وقعت في بيدريك، كان الأب (أليكسندر آندرسون ،من الفاتيكان قد قضى على مصاص الدماء

İlk kocam öz oğlunu vurup öldürmüştü. O yüzden erkek arkadaşların konusunda beni mazur gör.
زوجك الأوَّل أردى ابنه قتيلًا، فلا تؤاخذيني لارتيابي في ذوق بالرجال.

Jules, geçen sene görevde olmayan bir çaylağı öldürmüştü.
انظر، (جولز) أردى مجندًا جديدًا خارج الخدمة السنة الماضية

Karım beni terk etmiş ve ve köpeğimizi öldürmüştü.
وجدت أن زوجتي تركتني. وقتلت كلبنا.

Kedi fareyi öldürmüştü, fare ahşabı yemişti.
وقتلت الفأر وأكلت الطوب