"öldürmedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أقتل
• أقتله
• أقتلها
• اقتل
• اقتله
• بقتل
• أقتلهم
• أَقْتلْ
• أقتلك
• اقتلها
• بقتله
• أقتُل
• أَقْتلْها
• بقتلها
• أقتلهما

Ben asla kimseyi öldürmedim. Avukatımı görmeme izin verin, dostum.
لم أقتل أى شخص، من الأفضل أن تحضر لى محامٍ

Teknik olarak, Heather Chandler'ı ben öldürmedim ama öldürmeye çalışan kimdi, değil mi?
' تقنيا، أنا لم أقتل شماع هذر، لكن، يا، الذي هل سيمزح، حق؟

Dava falan yok. Gerçekte kimseyi öldürmedim. Bu bir kabus.
ليس هنالك قضيّة, أنا لم أقتل أحدا كل هذا كابوس

Evet, evet, o heriften hefret ettim ancak onu öldürmedim.
أجل، أجل وكرهت هذا الأحمق لذلك ولكن لم أقتله قط

Onu ben öldürmedim ve asla jüri önünde itiraf etmeyeceğim, asla.
‫أنا لم أقتلها ‫ولن أعترف أبدا أمام هيئة محلفين ‫هل تفهمين؟

Tabii ki ama zamanınızı boşa harcıyorsunuz. Adamı ben öldürmedim.
بالتأكيد ، ولكن أنتِ تهدرين وقتكِ أنا لم اقتل الرجل

O yüzden öldürmemi istediğin halde Kim Hye Jin'i öldürmedim.
لهذا السبب لم أقتل كيم هي جين عندما طلبتَ مني ذلك

- Of, bırak gideyim! Bütün gün tek bir Moğol bile öldürmedim!
اسمح لي أن أذهب ، أنا لم أقتل مغولي واحد أبدا

Hey, daha önce kimseyi bedava öldürmedim, anladın mı?
مهلاً، أنا لم أقتل أحداً أبداً مجاناً، أتفهم؟

Ben hırsızım, bunu kabul ediyorum. Ama kimseyi öldürmedim.
هيه، أَنا لصّة، أَعترفُ بأنّي كذلك لَكنِّي أَبَداً لم أقتل أي شخص

Bana inanın, onu ben öldürmedim. Onu neden öldürmek isteyeyim ki?
يجب أن تصدقوني أنا لم أقتل الرجل , و لماذا سأقتله ؟

Asla hiçbir şeyden kaçmadım... ve ölümü hak etmeyen hiç kimseyi öldürmedim.
انا لم أفلت من أي شي قمت به و أنا لم أقتل أي شخص فقط من يستحق الموت

Ben çıktığımda, adam sağdı. kimseyi öldürmedim!
كان ذلك الرجل على قيد الحياة حينما غادرت إنني لم أقتل أحدا

Evet ama o adamları soğuk kanlılıkla öldürmedim.
نعم ولكني لم أقتل هؤلاؤ الاشخاص بدم بارد

Kimseyi öldürmedim. Meşale bile tutmadım.
أنا لم أقتل أي أحد، لم أكن حتى أحمل شعلة

Ona kimi zaman tokat atmak istemiş olabilirim ama onu ben öldürmedim.
قد أكون فكرت بصفعه بين الحين و الأخر و لكنني لم أقتله

Onu öldürmedim ve ailesini katletmedim eğer söylemek istediğiniz buysa.
لم أقتله و أذبح كامل عائلته, إن كان هذا مغزاكِ.

Onu ben öldürmedim. Zehir almış olmalı.
. لم أقتلها . لابد و أنها قد تناولت بعض السموم

- Onu ben öldürmedim.
شكرا سايمون, أنا لم أقتلها , أقسم على ذلك

Siz delirmişsiniz. Ben hiç kimseyi öldürmedim. Evet.
انت مجنون انا لم اقتل ابدا أي احد سبعة شهود تعرفوا عليك أنك الرجل الذي اطلق النار على الاب لامبرت

öldürmedim ama eminim topları hala acıyordur.
لم اقتله, ولكنني أراهن أن الكدمات لازالت تُغطي خصيتيه.

Yaptığım şey yanlış olabilir ama kimseyi öldürmedim.
ما فعلته قد يكون خاطئا، لكن من المستحيل أن أقوم بقتل شخص ما.

Bu merak ne ise Eh, ben onları öldürmedim.
حسناً ، لم أقتلهم إذا كنت تتسائلين عن هذا

Çünkü ikimiz de biliyoruz ki Başkan Spencer'ı ben öldürmedim.
' يَجْعلُ كلانا نَعْرفَ ذلك أنا لَمْ أَقْتلْ رئيسَ سبينسر.

Eğer ağabeyini öldürdüysem, neden kapıdan girer girmez seni öldürmedim?
لو أني قتلت أخاك، لماذا لم أقتلك ايضاً عندما دخلت من هذا الباب؟

Beni en son ziyarete geldiğinizde Rachel'ın öldürüldüğünü bilmiyordum. Onu ben öldürmedim.
لم اكن أعرف بان راشيل قد توفت عندما زرتني أخر مرة و أنا لم اقتلها

- Dans pistinin dışında kavga etmiş olabiliriz, ama ben onu öldürmedim.
ربما كنا فعلنا شيئ بعد المنافسات ولكني لم أقم بقتله

Schillinger ne söylerse söylesin, ya da gördüğünü zannetsin, ben kimseyi öldürmedim.
مهما قالَ شيلينجَر أو ظَنَّ أنهُ رأى، لم أقتُل أحداً

Onu öldürmedim, üstüne içki döktüp dans pistine döndüm.
رَميتُ شرابَي فيها. أنا لَمْ أَقْتلْها. عُدتُ خارج على ساحةِ الرقص.

Lily Williams'la yatmadım, ve eminimki onu öldürmedim.
لم أمارس الجنس مع ليلى وليامز وأنا واثق قطعاً أننى لم أقُم بقتلها

- Evet, ama onları ben öldürmedim. - Sana inanıyoruz.
أجل ،لكني لم أقتلهما - نحن نصدقك -