عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öldürmek istediğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد قتله
-
أريد قتلك
| Önce, ilk öldürmek istediğim adamın çadırında görüneceksin. | Open Subtitles | لقد ظهرت في خيمة الرجل الذي أريد قتله أولاً |
| Soruyorum çünkü öldürmek istediğim biri var. | Open Subtitles | أسألك لأن هناك شخصا أريد قتله الآن |
| Bunun olmasına izin veremem Bobby. Yani öldürmek istediğim sen değilsin. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أسمح بوقوع هذا يا (بوب) أعني، ليس الأمر كأنني أريد قتلك |
| Seni öldürmek istediğim nereden çıktı? | Open Subtitles | لا أريد قتلك |