عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öldürmek zorunda değildin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تضطرين لقتل
-
يكن ينبغي عليكِ قتلها
| O çocuğu öldürmek zorunda değildin. | Open Subtitles | لم تضطرين لقتل هذا الصبي |
| Elçi Rafel'i öldürmek zorunda değildin. | Open Subtitles | (لم تضطرين لقتل السفير (رافائيل |
| Pike'ı öldürmek zorunda değildin. | Open Subtitles | (لم تضطرين لقتل (بايك |
| Onu öldürmek zorunda değildin! | Open Subtitles | لم يكن ينبغي عليكِ قتلها |
| Onu öldürmek zorunda değildin! | Open Subtitles | لم يكن ينبغي عليكِ قتلها |