"öldürmekle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بقتل
• بقتلي
• بقتله
• بالقتل
• بقتلك
• لقتل
• بقتلها
• بقتلنا
• بقتلهم
• بقَتل
• بقتلكِ
• بقتلِ
• في قتل

Eh, belki de sana hayvanları öldürmekle ilgili olan kısmı okumalıyım.
حسناً ، لربما يجب أن أقرأ لك الجزء المتعلق بقتل الحيوانات

Başka bir zaman, sarhoş olduğunda Mary ve iki çocuğunu öldürmekle tehdit etmiş, ama kaçmışlar ve evlerine SWAT ekibi çağrılmış.
وذات مرة، عندما كان في حالة سكر، هدد بقتل ماري، وطفليها، ولكنهم تمكنوا من الهرب، وتم استدعاء فرقة التدخل للمنزل.

Eh, çok bağışlayıcı bir tavır sizinki pratik olarak sizi kız kardeşini öldürmekle suçladığını düşününce.
هذا بالتأكيد غفران كبير من ناحيتك نظرا لكونها اتهمتك فعليا بقتل اختها

Onlara, seni tanıyan bir kadını beni öldürmekle tehdit ettiğini söyledin mi?
هل اخبرتهم ان المرأة التي هددت بقتلي كانت تعرف من انت ؟

Onu öldürmekle tehdit ettim, ama hiç, nasıl demeli, uygun bir şekilde tanıştırılmadık.
أم.. لقد هددت بقتله.. لكن لم نكن ابدا, مثلما تقول, متعارفين بشكل لائق

Tamam, bir daha biri beni öldürmekle tehdit ettiğinde direkt sana gelirim.
حسناً , في المره القادمه التي يهددني احدهم بالقتل سأتي مباشره لنحوك

Leonard Stephen Vole, mahkememizde açılan davada 14 Ekim günü Londra şehrinde Emily Jane French'i bilerek ve planlayarak öldürmekle suçlanıyorsun.
ليونارد ستيفن فول ، أنت متهم فى قائمة الاٍتهام أنك فى الرابع عشر من أكتوبر فى مدينة لندن قد قمت بقتل اٍميلى جين فرينتش

Jürinin saygıdeğer üyeleri, önünüzdeki mahkuma 14 Ekim günü adı geçen Emily Jane French'i öldürmekle suçlandığı bildirildi.
أعضاء هيئة المحلفين اٍن السجين يقف متهما بأنه فى الرابع عشر من أكتوبر قد قام بقتل اٍيميلى جين فرينتش

Çocuğumu öldürmekle tehdit ederek... seni sevmemi sağlayabileceğini mi sanıyorsun?
أتعتقد أنك بتهديدي بقتل إبني ستجعلني أحبك؟

Benim zamanımda, Bayan Clyde, karılarını öldürmekle suçlanan bir çok koca karşıma çıkarıldı.
فى وقتى يا مس كلايد .. كان أمامى العديد من الأزواج مذنبين بقتل زوجاتهم

Teyp kaydı sizi kocanızı öldürmekle suçluyordu, değil mi?
شريط التسجيل إتهمك بقتل زوجك هل فعلت ذلك ؟

İstasyonda iki adamımı öldürmekle suçlanıyorsun.
انت متهم بقتل اثنين من رجالنا , باسفل المحطة

Bir polis memurunu öldürmekle suçlandığım dışında... kimse bana bir şey söylemedi.
ولم يقل لي أحد أي شيء إلا أنني متهم بقتل شرطي

On adamımı öldürmekle meşguldün.
تجيب على الهاتف . لقد كنت مشغولا بقتل 10 من رجالي

Merkezin ortasında sürekli beni öldürmekle tehdit ettiği için mi?
لماذا؟ فقط لأنه يهددني بقتلي دائما في وسط مقر شرطة؟

Dünyada herkesten çok sevdiğim adam kafama bir silah dayadı ve beni öldürmekle tehdit etti, hatırlayabileceğimden daha fazla kez.
الرجل الذي أحبتته أكثر من أي شخص على الأرض حمل سلاحا عند رأسي وهدد بقتلي أكثر من المرات التي أستطيع تذكرها.

Maalesef, dostumun bir seçeneği yok. Onu öldürmekle tehdit ediyorlar.
لسوء الحظ لا أعتقد أن صديقي لديه إختيار يهددون بقتله

Dün üç adam sana yardım edersem beni öldürmekle tehdit etti.
بالأمس هددني ثلاث رجال بالقتل اذا ساعدتك بأي طريقة

Ben de, nasıl denir, seni öğle yemeğinde öldürmekle suçlu?
و أنا قد اكون, كيف تقولينها.. مذنبة بقتلك خلال الغداء.

Arkadaşlarını öldürmekle tehdit eden bir adam her şey yapabilir.
الرجل من يستطيع التهديد لقتل صديقه هو قادر على أيّ شيء

Bu sabah yan hücredeki adamı öldürmekle de suçlanma zevkini şerif yardımcısına yaşattım.
جثة حبيسة عفنة متحللة كان للنائب الشرف هذا الصباح بإتهامي بقتلها

Onlar bizi öldürmekle tehdit ettiler.
وعندها قاموا بتحذيرنا وأخبرونا أنه لو حدث ذلك ثانية، سيقومون بقتلنا.

Suikast girişimine yardımcı olmazsam onları öldürmekle tehdit ettiler.
لقد هددونى بقتلهم اذا لم اساعدهم فى محاوله اغتيالك

Busmalis'i öldürmekle tehdit etti, etmedi mi?
هّدَّدَ بقَتل بوسماليس أليسَ كذلك؟

Bunun seni öldürmekle alakası yoktu.
الأمر لم يتعلق بقتلكِ أبداً الأمر لم يتعلق بقتلكِ أبداً الأمر لم يتعلق بقتلكِ أبداً

Sen bu herifi Oz'a geldiği günden beri öldürmekle tehdit ediyorsun.
كُنتَ تُهددُ بقتلِ ذلكَ الرجُل منذُ أن أتى إلى (أوز)

Eğer vaz geçmeyecek olursan onu beyaz madencileri öldürmekle suçlayacaklar.
إذا أنت لم تهجريه هم سيتهمونه في قتل عمال المناجم البيض