عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öldürmeni istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريدك أن تقتل
| - Ve aileni öldürmeni istemiyorum ! - Mükemmel , Christine. | Open Subtitles | لا أريدك أن تقتل عائلتك - (ممتاز يا (كريستين - |
| Gereksiz yere askerlerimi öldürmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تقتل جنودي هباء |
| Hayır, benim için insanları öldürmeni istemiyorum. | Open Subtitles | -لا، لا أريدك أن تقتل أناساً من أجلي |
| Birini öldürmeni istemiyorum. Birini kurtarmanı istiyorum, John. | Open Subtitles | لا أريدك أن تقتل أحدًا أريدك أن تنقذ أحدًا يا (جون) |