| İkinci olarak, ki çok sık söylenir eğer bir milleti öldürmek istiyorsanız bir milleti öldürmenin tek yolu, onun dilini öldürmektir. | TED | ثانيًا، يقال بأنه إذا أردت قتل شعب، الطريقة الوحيدة لقتل شعب، هي بأن تقتل لغته. |
| Hapishanedeki bir adamı öldürmenin tek yolu, elektrikli sandalye değildir. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
| Gerçek bir vampiri öldürmenin tek yoludur. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لقتل مصّاصي الدماء الحقيقيون |
| Jason Voorhees'i öldürmenin tek yolu onun kalbini parçalamaktır, ve bunu yapabilecek olan tek insan, Diana öldüğüne göre... onun kızı. | Open Subtitles | الطريق الوحيد لقتل (جيسون فورهيز), تدمير قلبه وهناك شخص واحد فقط يمكنه أن يفعل (الشخص الذى يحاول الآن قتل (دايانا ابنتها |
| Yani şu anda Brody'i öldürmenin tek sana faydası olur. | Open Subtitles | إذا السبب الوحيد لقتل (برودي) هو من أجلك |
| Onları öldürmenin tek yolu kafalarını kesmek. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لقتلهم هي بواسطة قطع رأسهم. |
| Onları öldürmenin tek yolu. Kafadan halletmek. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لقتلهم هي قطع الرأس |
| - Evet, ama onu öldürmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | - نعم، لكن هذا الطريق الوحيد لقتله. |
| Uşakları öldürmenin tek yolu, onları yakmaktır. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لقتل الباين لينج ان تحرقهم |
| Çocuğun dediğine göre Leviathan'ı öldürmenin tek yolu üç düşmüşün kanı ile kemiği yıkamak. | Open Subtitles | الآن، يقول الفتى أن الطريقة الوحيدة لقتل اللفاياثان هي بواسطة عظمة غسلت في دماء المنشقين |
| Leviathan'ı öldürmenin tek yolu üç düşmüşün kanı, düşmüş bir meleğin kanı bir Alpha'nın kanını ve düşmüş insanlığa hükmeden kişinin kanına ihtiyacınız var. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لقتل اللفاياثان هي عن طريق دماء المنشقين دماء ملاك منشق |
| Ama onu gerçekten öldürmenin tek yolu... | Open Subtitles | ولكن الطريقة الوحيدة لقتل النار |
| Ama Belthazor'u öldürmenin tek yolu buysa yapacağım. | Open Subtitles | لكنني سأفعلها إن كانت الطريقة الوحيدة لقتل "بلثازور" |
| Yakında görürsün... çünkü bir Anubis savaşçısını öldürmenin tek yolu kafasını kesmektir. | Open Subtitles | سوفتعرفقريباً... لأن الطريقة الوحيدة لقتل محاربوا "أنوبيس" يجب عليك قطع رأسهم |
| Onları öldürmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | فتلك هي الطريقة الوحيدة لقتلهم |
| Bu onu öldürmenin tek yolu. | Open Subtitles | انه الطريق الوحيد لقتله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 