| Beni öldürürseniz, öbür adamı da öldürmeniz gerektiğini hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | انتم تعرفون انكم لو قتلتونى فسيجب. عليكم ان تقتلوا الرجل الاخر |
| Bu yüzden eğer dört kişilik bir grubunuz varsa ve en iyi arkadaşlarınızı... tek tek öldürmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | لذا إن كنتم مجموعة من الرفاق الذينتصالحوامؤخراً.. يجب أن تقتلوا بعضكم يجب أن تتقاتلوا حتى الموت |
| O yemini edince de sizden adam öldürmeniz beklenir. | Open Subtitles | عندما توافقون على خدمة الملك فيتوقع الملك منكم أن تقتلوا |
| Beni öldürmeniz için sizi kim tuttu? | Open Subtitles | اذن من استأجركم يا اكياس القذارة لقتلي |
| Beni öldürmeniz gerekirse diye. | Open Subtitles | لأجل ما إذا أضطررت لقتلي. |
| Beni öldürmeniz umrumda değil. Sizden emir almıyorum artık. | Open Subtitles | لا أهتَم ان قتلتني لكنني أنتهيت من إتخاذ الأوامر. |
| Beni öldürmeniz umurumda değil. | Open Subtitles | لا يهمني لو قتلتني |
| O yemini edince de sizden adam öldürmeniz beklenir. | Open Subtitles | عندما توافقون على خدمة الملك فيتوقع الملك منكم أن تقتلوا |
| Bu insanları öldürmek istiyorsanız önce beni öldürmeniz gerek. | Open Subtitles | إن أردتم أن تقتلوا هؤلاء الناس عليكم أن تقتلوني أولاً |
| Birbirinizi öldürmeniz yasak. | Open Subtitles | لا ينبغي عليكم ان تقتلوا بعضكم |
| - Beni öldürmeniz gerekirse diye. | Open Subtitles | لأجل ما إذا أضطررت لقتلي. |
| Sizi buraya beni öldürmeniz için getirtmedim. | Open Subtitles | لأنكم لستم هنا لقتلي. |
| "Yapamam. Beni öldürmeniz gerekir." | Open Subtitles | "لا أستطيع، ستضطرّ لقتلي." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 