| Babamı öldürmesi için onu kim kiraladıysa aradaki bağlantıyı o çözecek. | Open Subtitles | . لقد كان الوسيط بينها و بين من استأجرها لقتل والدي |
| Perry, Triad'a haber vermeden onu Boris'i öldürmesi için tutmuş. | Open Subtitles | بيري استأجرت له أن يذهب وراء ظهر ثالوث لقتل بوريس، |
| Ama bir şekilde hepiniz beni öldürmesi için profesyonel bir kiralık katil tutacak parayı buldunuz. | Open Subtitles | رغم ذلك بطريقة ما أستطعتم تدبير المال لإستئجار مقاتل محترف , لقتلي |
| Bu arada beni öldürmesi için Margo Lane'i göndermişsin. | Open Subtitles | بالمناسبه ؟ أرسلتَ مارجو لَين لقَتْلي لقتلك ؟ |
| Em City'ye verilmeyi bir tek ama bir tek amaç için istedim, birisinin beni öldürmesi için. | Open Subtitles | طلبتُ أن أُوضعَ في مدينة الزمرد لغرضٍ واحِد و غرَض وحيد فقط لأجدَ شخصاً ليقتلني |
| O, Dawn'un Harmony'ye hepimizi uykumuzda öldürmesi için davetiye çıkarmadan önceydi. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن تعطي داون لهارموني تصريحاً بالدخول لقتلنا ونحن نائمات |
| Almanları öldürmesi için sebep yoktu. Ölüme mahkûm edilecekti. | Open Subtitles | بالنسبة لقتل الألمانيين، لم يكن لديه عذر غياب، وكان سيُحكم عليه بالإعدام. |
| Bugenhagen'in Damien'ı öldürmesi için kardeşine hançerler verdiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل علمت أن بوجنهاجن قد أعطى أخوك خناجر لقتل داميان ؟ |
| Biliyorsun, bunu yapmak iyi birşey değil-- babanı öldürmesi için birini kiralamak. | Open Subtitles | تعرفين، ان ذلك ليس بالشيء الجيد وهو ان تستأجرى شخص ما لقتل أبّيك. |
| Anne Lively'i öldürmesi için kaybedecek bir şeyi olmayan... bir neroin bağımlısı tutulur. | Open Subtitles | كل ما عليه هو أن يستأجر شخص ما لقتل آن لايفلي شخص ما تائه، مدمن للمخدرات شخص ليس لديه شيء ليفقده |
| Yani virüs sadece insanları öldürmesi için mi dizayn edildi diyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قول أن الفيروس صمم لقتل البشر فقط ؟ |
| Aynen öyle demek ki yeni inşaat işindeki biri onu kızı öldürmesi için tuttu. | Open Subtitles | بدقة , وإذا كان مكلفاً من قبل شخص في التطوير العقاري لقتل تلك الفتاة |
| Beni öldürmesi için adamını gönderdiğinde, zamanın tiktaklayarak ilerleyişini seyrettim, kendi ölümüme doğru. | Open Subtitles | منذ ان ارسلتي رجالك لقتلي كنت اراقب الوقت يدق بشكل بطيء جدا سيرا نحو موتي |
| 12 yıl önce beni öldürmesi için evime ajan gönderdiğin için mi? | Open Subtitles | لإرسال عميل إلى بيتي لقتلي قبل 12 عاماً؟ |
| Seni ve aileni öldürmesi için onu tutan kişiyi teşhis edebilmeli. | Open Subtitles | إنّه يعلم هويّة مَن استأجره لقتلك و عائلتُـك |
| Buradaki "Berbat Patron" benim ama lütfen Jamie Foxx'ı beni öldürmesi için tutma. | Open Subtitles | أنا المدير المرعب هنا لكن أرجوك لا تعيني جيمي فوكس ليقتلني |
| Çünkü ben radyo kızı bulmamız için bizi kullandığını sonra da o şeytanı bizi öldürmesi için getirdiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لأنه يبدو أنها استغلتنا للوصول لتلك الفتاة ثم أرسلت شيطاناً لقتلنا |
| Kira'nın birini öldürmesi için gereken tek şey yüzünü ve adını bilmesi. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه كيرا لكي يقتل هو الاسم والوجه |
| Daha fazla insanı öldürmesi için onu serbest bırakamam. | Open Subtitles | لا يمكنني تركها طليقة لتقتل المزيد من الناس |
| öldürmesi için bir sebep yoktu. | Open Subtitles | ليس لديه سبباً ليقتله |
| Çocuğu öldürmesi için anneyi ele geçirdi! | Open Subtitles | لقد أستحوذت على الأم و أجبرتها على قتل الطفل. |
| Tuttuğumuz ilk suikastçi kimseyi öldürmediği için ikinci suikastçiyi ilk suikastçiyi öldürmesi için gönderdik sonra da ilk suikastçi ikinci suikastçiyi öldürdü. | Open Subtitles | الذى أرسل لقتلها الذى لم يقتل أحداً حتى إستأجرنا القاتل الثانى ليقتلها |
| Ben seni öldürmesi için birini gönderdim sen de beni öldürmesi için birini. | Open Subtitles | ... أرسلت شخصًا ليقتلك أنت أرسلت شخص ليقتلني |
| Ona yalan söyledin ve kocanı öldürmesi için onu kandırdın. | Open Subtitles | لقد كذبتِ وخدعتِه كي يقتل زوجكِ. |
| Ama Virgil'i onları öldürmesi için ben kiralamadım. | Open Subtitles | كلا لكنني لم أوظف " فيرجل داونينق " لقتلهم |
| Bir dakika, Shepherd, Jessica'ya onu ve karısını öldürmesi için para mı verdi? | Open Subtitles | توقف, كيفين دفع لجيسيكا لتقتله مع زوجته؟ ربما, و ربما لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 