"öldürmesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقتل
• يقتله
• يقتلني
• يقتلك
• يقتلنا
• تقتلك
• يقتلها
• يقتلنى
• لقتلِ
• على قتل
• أن تقتل
• يذبحني

Ya da daha kötüsü. Duyduğu sesler ona öldürmesini söylüyor olabilir.
او اسوء، الاصوات داخل رأسه من الممكن انها تخبره ان يقتل

Biri tahtaya, ona Kira'yı öldürmesini söyleyen şifreli bir mesaj bıraktı.
شخصٌ ما ترك رسالةً مشفرة على السبورة تخبره أن يقتل كيرا

Götürülmeden önce oğluna... Altını çalmak isteyeni, kim olursa olsun öldürmesini söylemiş.
وقبل آسره أخبر ابنه بأن يقتل أي شخص يحاول سرقة ذهبه

Don Martin'in öldürmesini umduğun adam bu adam idi.
هل هذا هو الرجل الذى وددت ان يقتله دون مارتن

Maymunun beni öldürmesini ve televizyonu istemiyorsan tabii.
إلا إذا أردت أن يقتلني القرد لتحتفظين بتلفازي

Seni öldürmesini izleyemem. Öldürecek olursa bal gibi izlersin.
أنا لن اقف و أراقبه يقتلك إذا ذلك يحدث أنت ستفعل

Bir adamın bu kadar büyük ve zavallı bir hayvanı bu şekilde öldürmesini izlemekten zevk alacağımı düşünemiyorum,
لا أظنني أستمتع بمشاهدة رجل يقتل رجلاً بحجمه وشراسته

Wynn'in Spawn'ı öldürmesini sağlayıp HEAT-16 bombasını yarattım.
ساجعل وين يقتل سبون ويفجر القنبلة فى درجة الحرارة 16

Jallianwala Bagh'ta hakikaten 400'den fazla insan öldürmesini aklım almıyor.
أنا لا أصدق أنه استطاع بالفعل أن يقتل أكثر من أربعمائة

Fakat ben izledim, çocuğu öldürmesini İzledim ve onu durdurmadım!
ولكني نظرت ، نظرت لآرثر وهو يقتل ذلك الصبي ولم أوقفه

ve ona kendisini öldürmesini söylediğimi anlatan kaçak dolandırıcı.
و في السجين الهارب الذي طلبت منه ان يقتل نفسه

Adamın gözlerinin önünde kendini öldürmesini izledi bu hafıza kaybı ve kabuslara yol açtı.
شاهدت شخصاً يقتل نفسه أمامها تراودها ليالي مرعبة وفقدان ذاكرة

Orada oturmuş bebeğini öldürmesini söylüyordum.
لقد كانت جالساً هناك , أقول له بأن يقتل ابنه

Öylece durup kendini öldürmesini izleyecek değilim.
لن أقف مكتوف الأيدي وأشاهد هذا الرجل وهو يقتل نفسه

Haydi şimdi de Jensen'in kendini öldürmesini izleyelim. "Goliath Dünya İşletmesi"
اقترح ان نذهب و نتفرج على جانسن و هو يقتل نفسه مؤسسة غولاياث العالمية

Her akşam ona böcek atıyoruz ve öldürmesini izliyoruz.
كل ليلة نلقي اليه شيئا جديدا ونتابعه وهو يقتله.

Bu Bodner'dan beni öldürmesini istediğin mermi.
هذه هي الرصاصة التي اردت بودنير أن يقتلني بها.

Eğer seni öldürmesini istiyorsan kapıdan çık.
حسنا أذهبى الى البوابه الرئيسيه ان كنت تريدينه أنت يقتلك

Evet. Ve Stephan Marcel'e uslu durmazsak bizi de öldürmesini söyledi.
وسمعت مارسيل يقول لستيفاني ان يقتلنا في حال قمنا باي شيء

Seni devletin öldürmesini sağlamak benim yasal zorunluluğum.
انا واجبى القانونى لكى اتاكد ان تقتلك الولايه

Bu benim sorumluluğumda ama onu öldürmesini istemedim
هذه مسئوليتى لم يكن على فعل ذلك أبدا لكنى لم أطلب منه أبدا أن يقتلها

Bakanlık danışmanını demiyorsunuz ya? Evet. Newland'ı arayıp şu bomba ile beni öldürmesini söyledi.
نعم, لقد اتصل ب نيولاند فى مكتبته, لكى يقتلنى بهذه القنبلة

Plana sadık kalırsa, Tully sonunda... - ... Lin'i öldürmesini ayarlar.
لو إلتزم بالخطة, إنّ(تُلي)سيعده لقتلِ (لين)أخيراً.

Komik sanıyorsun ama birini arayıp kendini öldürmesini söylemek şaka değil.
تظن أن الأمر مثير للسخرية تحريض أناس على قتل أنفسهم هذه ليست مُزحة

Tek derdimiz birkaç elmas hırsızının masum bir kadını öldürmesini engellemek.
كل ما نحاول فعلهُ هوَ حماية إمرأة بريئة من أن تقتل بسبب سرقة بعض الألماس الحقير هنا

Burada oturup O Yahudi domuzlarının beni öldürmesini bekleyeceğimi mi sanıyorsunuz?
تعتقد بأنّني سأجلس وأنتظر أن يذبحني اليهود الخنازير ؟