"öldürmeye çalışmadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحاول قتل
• أحاول قتلها
• أحاول قتله
• أحاول قتلك
• احاول قتلك

Valiyi öldürmeye çalışmadım. Katil değilim!
لم أحاول قتل الحاكم لست مجنوناً , لست قاتلاً

Ama Bayan Letitia Blacklock'u öldürmeye çalışmadım.
إنه لي "لكنني لم أحاول قتل "ليتيشا بلاكلوك

Ama şunu bilmelisiniz ki kendimi öldürmeye çalışmadım.
...لكن يجب أن تعلمي, أنا لم أنا لم أحاول قتل نفسي

Ben onu öldürmeye çalışmadım. Onu ölüme terk ettim.
لمْ أحاول قتلها وإنّما تركتها لتلقى حتفها

Onu bilerek öldürmeye çalışmadım.
بالتأكيد لم أحاول قتله

öldürmeye çalışmadım.
أنا لم أحاول قتلك.

Seni öldürmeye çalışmadım.
انا لم احاول قتلك

- Kendimi öldürmeye çalışmadım. - Biliyorum.
لم أحاول قتل نفسي - أعرف هذا -

Ama ben oğlunuzu öldürmeye çalışmadım.
لكنني لم أكن أحاول قتل ابنك

- Kendimi öldürmeye çalışmadım, tamam mı?
لم أحاول قتل نفسي ، حسناً؟

En azından kimseyi öldürmeye çalışmadım.
حسناً أنا لم أحاول قتل أي أحد

Ben kimseyi öldürmeye çalışmadım. Ne Vince'i ne de Harold'ı.
..لم أحاول قتل أي أحد ليس (فينس) ، ليس (هارولد)، أيضاً

Charlie'yi öldürmeye çalışmadım.
أنا لم أحاول قتل تشارلي

Onun karısını öldürmeye çalışmadım!
لم أحاول قتل زوجة الأستاذ

Onu öldürmeye çalışmadım. Ona öğretmeye çalıştım.
لم أكن أحاول قتلها كنت ألقنها درساً

En azından ben onu öldürmeye çalışmadım.
-للإنصاف، لمْ أحاول قتلها قطّ

Seni öldürmeye çalışmadım.
أنا لم أحاول قتلك

- Seni öldürmeye çalışmadım.
كلا لم احاول قتلك ابدا