| Adam kaçırma, silahlı saldırı ve federal görevlileri öldürmeye teşebbüsten suçlanıyor. | Open Subtitles | , متهم بالخطف و الاعتداء و محاولة قتل ضابطين فيدراليين |
| Minik kuş adam öldürmeye teşebbüsten dolayı yurda geri dönemez! | Open Subtitles | العصفور الصغير لا يستطيع أن يعود للبيت أذا كان عليه محاولة قتل |
| Kocanı öldürmeye teşebbüsten mahkemeye çıkacaksın. | Open Subtitles | انها جريمة يا بي و أذكرك أنك تخضعين بتهمة محاولة قتل زوجك |
| Evet, Ewan O'hara, Amerikan ordusu mensubu Teğmen Wallach'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklanmış bulunuyorsun. | Open Subtitles | لذا , ايوان اوهارا , انت رهن الاعتقال لمحاولة اغتيال الملازم دبليو والاك من جيش الولايات المتحدة |
| Mr. Philby, birinci dereceden adam öldürmeye teşebbüsten tutuklusunuz. | Open Subtitles | ياسيد فيليبي انت رهن اعتقال لجريمة قتل من الدرجة الاولى تحت ظروف استثنائية |
| Paul Spector, seni Joseph Brawley'i öldürmekten Anne Brawley'i öldürmeye teşebbüsten tutukluyorum. | Open Subtitles | بول سبيكتور) أنا أعتقلكَ) (بتهمة قتل (جوزيف براولي (ومحاولتكَ لقتل (آني براولي |
| Brandon Pretak, Sophia Lewis'i öldürmeye teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | بريندون بريتاك أنت رهن الاعتقال لمحاولة قتل صوفي لويس |
| Cosmo Kramer'i öldürmeye teşebbüsten tutuklusunuz. | Open Subtitles | أنت تحت الاعتقال لمحاولتك قتل كوزمو كريمر |
| Seni Leo Johnson'u öldürmeye teşebbüsten tutukluyorum. | Open Subtitles | أتهمك بمحاولة قتل "ليو جونسن". |
| Eşini öldürmekten ve... 1995 yılında bir polisi öldürmeye teşebbüsten mahkum edilmişti. | Open Subtitles | و هو مدان بقتل زوجته و محاولة قتل ضابط في ريد هيل" عام 1995" |
| Araçla kasıtsız adam öldürmeye teşebbüsten filan. | Open Subtitles | أنها محاولة قتل بالسيارة او ما شابه |
| John Luther DS Justin Ripley'i öldürmekten ve Mary Day'i öldürmeye teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | (جون لوثر), أنت تحت الاعتقال بتهمة قتل المحقق الرقيب (جاستن ريبلي) و محاولة قتل (ماري داي). |
| Yozlaşmış Fransız dostun Lapointe hakkında Maria Martinez'i öldürmeye teşebbüsten yakalama emri çıkarttık. | Open Subtitles | لقد أصدرنا بالفعل مذكرة للقبض على رفيقك الفرنسي الفاسد (لابوينت) بتهمة محاولة قتل (ماريا مارتينيز) |
| Maya Hartwell Alec Sadler'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | (مايا هارتويل) (انت مقبوض عليكِ بتهمة محاولة قتل (اليك سادلر |
| Babasını öldürmeye teşebbüsten yargılandığı sırada... | Open Subtitles | حين وجهت له تهمة محاولة قتل والده... |
| Federal başsavcının onayını bekliyoruz ki sabaha elimize geçmiş olacak Kendal, federal bir memuru öldürmeye teşebbüsten... | Open Subtitles | لمحاكمة (كيندل) بتهمة محاولة قتل |
| Jake Riley'yi öldürmeye teşebbüsten tutuklusunuz. | Open Subtitles | انت تحت الإعتقال لمحاولة اغتيال جيك رايلي |
| Jack Brody, Ross Hemmet'ı öldürmekten ve Larry Hopper'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | (جاك برودي)، أنتَ رهن الإعتقال لجريمة قتل |
| Kalk ayağa. Peder Luis Santoya'yı öldürmek ve Natasha Radkovich'i öldürmeye teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | انهض, أنت رهن الأعتقال لجريمة قتل الأب (سانتويا) , و لـ نية قتل (ناتاشا رادكوفيتش). |
| Dr. Leeds'i öldürmek ve Jimmy Moran'i öldürmeye teşebbüsten tutuklusunuz. | Open Subtitles | أنتِ معتقلة بتهمة قتل الدكتور (ليدز) ، ومحاولة أغتيال (جيمي موران) |
| Clancy Watts'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | بتهمة قتل (كايت جوردن)، ومُحاولة قتل (كلانسي واتس). |
| Ronnette Pulaski'yi öldürmeye teşebbüsten ve Laura Palmer'ı öldürmekten tutuklanmış bulunuyorsun. | Open Subtitles | أنت قيد الإعتقال لمحاولة قتل "رونيت بولاسكي"، وقتل "لورا بالمر" |
| Dan Scott'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | (أنت مقبوض عليك لمحاولتك قتل (دان سكوت |
| - Tamam Boyd. Kendal, federal bir memuru öldürmeye teşebbüsten, yetişkin olarak yargılanacak. | Open Subtitles | (حسناً يا (بويد. سيتم محاكمة (كيندل) بمحاولة قتل ضابط فيدرالي كبالغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 