| Tanrım lütfen askerler benim yerime şu aileyi öldürsünler. | Open Subtitles | أرجوك يا إلهي دع الجنود يقتلون هذه الأسرة بدلاً مني |
| Kimse onları durduramaz. Bırakalım birbirlerini öldürsünler. | Open Subtitles | لن يردعهم شيءٌ، يجب أن نتركهم يقتلون بعضهم البعض فحسب. |
| Yakınlarda bir yerde bekleyelim. Bırakalım birbirlerini öldürsünler. | Open Subtitles | لننتظر في مكان قريب، و لنتركهم يقتلون بعضهم بعضاً. |
| Sadece nerede olduğumuzu öğrenmeye çalışıyorlar ki gelip, ikimizi de öldürsünler! | Open Subtitles | يريدون فقط أن يعرفوا أين نحن حتى يأتوا و يقتلونا نحن الأثنين |
| İşler boka sardığındaysa dua et beni çabucak öldürsünler, çünkü öldürmezlerse sana yeminim olsun ki, derini canlı canlı yüzerim. | Open Subtitles | وعندما تعمّ الفوضى أفضل لك أن يقتلوني أولاً، لأنهم إذا لم يفعلوا أقسم أنني سأسلخك حياً |
| Bırak birbirlerini öldürsünler | Open Subtitles | هيا بنا؛ ليقتل أحدهم الآخر ليذهبوا إلى الجحيم |
| Daha fazla masum insanı öldürsünler diye mi? | Open Subtitles | حتى يقوموا بقتل المزيد من الأبرياء؟ |
| Bırak politikacıları birbirlerini öldürsünler, en iyi yaptıkları şey bu. | Open Subtitles | لندع السياسيين يقتلون بعضهم هذا ما يبرعون فيه |
| Bırak politikacıları birbirlerini öldürsünler, en iyi yaptıkları şey bu. | Open Subtitles | لندع السياسيين يقتلون بعضهم هذا ما يبرعون فيه |
| Beyaz adamı tutuklayın bırakın zenciler ve Meksikalılar istediklerini öldürsünler. | Open Subtitles | دع الظهور المتعرقة " المكسيكيين " وحيوانات الراكون " السود " يقتلون من يريدون قتله |
| Neden kızları öldürsünler ki? | Open Subtitles | لماذا سوف يقتلون الفتيات ؟ عملية أمنية |
| Çok uzak. Bırak öldürsünler. | Open Subtitles | إنها بعيدة جداً دعهم يقتلون نفسهم |
| - Ye ve bırak birbirlerini öldürsünler! | Open Subtitles | - ! تناول طعامك و دعهم يقتلون بعضهم |
| Bırak onları öldürsünler. | Open Subtitles | دعهم يقتلون الرهائن. |
| Neden onu öldürsünler ki? | Open Subtitles | لماذا يقتلون واحدا منهم ؟ |
| Resmen soygun bu. İyisi mi bizi şimdi öldürsünler. | Open Subtitles | إنّها سرقة، خير لهم أن يقتلونا الآن |
| Bırak öldürsünler bizi. | Open Subtitles | قل لهم أن يقتلونا فحسب |
| Benim için geldilerse öldürsünler beni; ama onu bulmak zorundayım. | Open Subtitles | إن جاؤوا يبحثون عني فمن الممكن أن يقتلوني ، يجب أن أجده |
| - Beni öldürsünler diye dua ettim. | Open Subtitles | -وكنت أدعو بأن يقتلوني |
| Haydi bırak birbirlerini öldürsünler. Birbirlerini gebertsinler. | Open Subtitles | هيا بنا؛ ليقتل أحدهم الآخر ليذهبوا إلى الجحيم |
| Bırak birbirlerini öldürsünler | Open Subtitles | هيا بنا؛ ليقتل أحدهم الآخر ليذهبوا إلى الجحيم |
| Ama dosyalar ellerindeyse, Hattaway'ı neden öldürsünler ki? | Open Subtitles | لكن لو كانت لديهم الملفات لماذا يقوموا بقتل (هاتاواي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 