Markete getirmek için balık başına, daha az balık öldürsek de hâlâ daha pek çok küçük balık öldürüyoruz. | TED | على الرغم من قلة الاسماك الموجودة في الأسواق، ما زلنا نقتل الاسماك الصغيرة. |
Birisini öldürsek de bitse şu iş? | Open Subtitles | هل يمكننا رجاء أن نقتل شيئا وننتهي من هذا؟ |
Sen ve ben birini öldürsek, hapse gireriz. | Open Subtitles | أقصد، أنا وأنت نقتل رجلاً، فسندخل إلى السجن. |
Herkes bu çocuğu öldürsek mi öldürmesek mi diye tartışıyor çünkü kimse değişebileceğini düşünmüyor. | Open Subtitles | الجميع بالخارج يتجادلون إن كنا نقتل هذا الطفل أم لا لأن لا يؤمن أحد أنه قد يتغير مما جعلني أفكر فيك |
öldürsek bile hikâye duyulacak. | Open Subtitles | حتى لو كنا قتلناه ستخرج القصة الى الراي العام |
Birini öldürsek ne olur? | Open Subtitles | ما هي المشكلة اذا كنا نقتل شخص ما؟ |
Ne zaman gözetim memurunu öldürsek hep yenisini gönderiyorlar. | Open Subtitles | -حسنٌ, إنهم دائمًا ما يرسلون ... مشرفًا اجتماعيًا بعد أن نقتل واحدًا. |
Sadece çocuklarını öldürsek yeter. | Open Subtitles | علينا فحسب أن نقتل كلّ أطفالك |
Bu Türk köpeğini öldürsek mi? | Open Subtitles | هل نقتل هذا الكلب التركي؟ |
öldürsek bile hikâye duyulacak. | Open Subtitles | حتى لو كنا قتلناه ستخرج القصة الى الراي العام |
- Önce biz onu öldürsek yapamaz. | Open Subtitles | - إلا إذا قتلناه أولا |
Onu öldürsek nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا لو قتلناه |