| Hava yolu ile bulaşsaydı hepimiz ölmüş olurduk. | Open Subtitles | لو كان ينتقل عن طريق الهواء، سنكون موتى جميعاً. |
| - Bildirmiş olsa çoktan ölmüş olurduk. | Open Subtitles | - إذا كان عنده، نحن سنكون موتى الآن. |
| Çünkü ölmüş olurduk, Bay Reese. | Open Subtitles | -لأننا سنكون موتى يا سيّد (ريس ). |
| Öyle olsaydı, şimdiye kadar ölmüş olurduk. | Open Subtitles | بطريقة أخرى، ربما سنكون في عداد الموتى الآن |
| Sana önerebileceğim tek şey bu olsaydı adamlarım ve ben dün doğmadan ölmüş olurduk. | Open Subtitles | لو كان ذلك كل ما يمكنني تقديمه لكِ إذاً أنا ورجالي سنكون في عداد الموتى قبل شروق الشمس |
| Dediğin gibi, bir hafta içinde ikimiz de ölmüş olurduk. | Open Subtitles | ، كما قلت أنت كنا سنكون ميتين خلال أسبوع واحد |
| Şimdiye kadar ölmüş olurduk. | Open Subtitles | سنكون ميتين الآن. |
| Bizi öldürmek isteseler çoktan ölmüş olurduk zaten. | Open Subtitles | إذا أرادوا لنا الموت سنكون في عداد الموتى الآن |
| - Bulmuş olsalardı hepimiz ölmüş olurduk. | Open Subtitles | إذا وجدوها قبلاً , سنكون في عداد الموتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 