عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmüyor ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يحتضر
| Sadece işini kaybetti. ölmüyor ki. Yeni bir iş araması lazım. | Open Subtitles | إنّه لا يحتضر ، لقد فقد عمله ، عليه العثور على آخر |
| Farkındayım da kim ölmüyor ki? | Open Subtitles | -أجل، حسنٌ... ومن لا يحتضر . |