عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölme vaktin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت الموت
-
الآن تموت
| Çok şeye katlanabilirim ama yüzümün içine edersen Ölme vaktin gelir. | Open Subtitles | يمكنني تحمل الكثير ، ولكن أن تعبث في وجهي حان وقت الموت |
| - Güzel görün. Ölme vaktin. Tabuta gir anne. | Open Subtitles | ،وهذا يعنى أسرعوا,أنه وقت الموت أدخلى إلى الصندوق يا أمى |
| Unuttun mu yoksa? Ölme vaktin geldi. | Open Subtitles | حان وقت الموت |
| Ölme vaktin geldi. | Open Subtitles | الآن تموت |
| Ölme vaktin geldi. | Open Subtitles | الآن تموت. |
| Ölme vaktin geldi. | Open Subtitles | حان وقت الموت |
| - Ölme vaktin geldi. | Open Subtitles | -حان وقت الموت |