عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmeden önce onu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل أن أموت
| Ölmeden önce onu bir kez olsun kucağımda tutmak istiyorum. - Abin zor bir iş başardı. | Open Subtitles | أنا حقا أريد أن أحمله قبل أن أموت. أخوك تخطى المرحله الحرجه بنجاح |
| Ama Ölmeden önce onu yeniden görmeliyim. | Open Subtitles | لكن لابد أن أراها مجدداً... قبل أن أموت... |
| Ölmeden önce onu bir kez daha görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أراها قبل أن أموت |
| Ölmeden önce onu da öldüreceğim. | Open Subtitles | قبل أن أموت سأنهيها معي |