عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmek üzeresiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستموتون
-
وشك الموت
| Hepiniz ölmek üzeresiniz. | Open Subtitles | -كلكم ستموتون . |
| Hepiniz ölmek üzeresiniz. | Open Subtitles | كلكم ستموتون. |
| Hepiniz ölmek üzeresiniz. | Open Subtitles | كلكم ستموتون. |
| - Ama kapana kisildiniz efendim ve ölmek üzeresiniz. - Evet kisildim. | Open Subtitles | ولكن أنت محصور سيدي وعلى وشك الموت - نعم أنا محصور - |
| Şey, siz de ölmek üzeresiniz. | Open Subtitles | أنتنّ على وشك الموت |