| "Bugün Ölmek için güzel bir gün. " Öyle miydi, Dave? | Open Subtitles | اليوم يوم جيد للموت أكان كذلك، يا ديفيد؟ |
| - Ölmek için güzel bir gün! - Bana göre öyle değil, kemirgen! | Open Subtitles | إنه يوم جيد للموت - ليس في نوبتي أيها القارض- |
| Bugün Ölmek için güzel bir gün. | Open Subtitles | اليوم يوم جيد للموت |
| Ölmek için güzel bir gün. | Open Subtitles | انه يوم جيد للموت. |
| Ölmek için güzel bir gün. | Open Subtitles | . يوم جيد للموت |
| İkili pozisyon pislik çuvalları. Ölmek için güzel bir gün. | Open Subtitles | اليوم يوم جيد للموت |
| Denizde Ölmek için güzel bir gün. | Open Subtitles | فهو يوم جيد للموت في البحر |
| Ölmek için güzel bir gün | Open Subtitles | -هذا يوم جيد للموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 