عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmene izin vereceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديكَ اذني لتموت
-
سأدعك تموت
| Bana tetikleyicinin yerini söyle! Sonra ölmene izin vereceğim. | Open Subtitles | أخبرني أين زنادك، بعدها لديكَ اذني لتموت |
| O zaman ölmene izin vereceğim. | Open Subtitles | رماد، حينها لديكَ اذني لتموت |
| Senin istediğin gibi ölmene izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدعك تموت بالطريقة التي ترغب بها |
| Bir dahaki sefere ölmene izin vereceğim. | Open Subtitles | في المرة القادمة سأدعك تموت. |
| ölmene izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدعك تموت |