عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmenin zamanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ووقت للموت
| # Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. | Open Subtitles | هُناك وقت للولادة ووقت للموت |
| Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. | Open Subtitles | ووقت لأن يولد ,ووقت للموت |