عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmesini istedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أردته ميتا
-
أردته ميتاً
-
أردت قتيلة
-
أردتُها أن تموت
| Onun ölmesini istedim. | Open Subtitles | أنا أردته ميتا! |
| Onun ölmesini istedim. | Open Subtitles | لقد أردته ميتا! |
| Herşeyi sen planladın. Ben sadece ölmesini istedim. | Open Subtitles | أنت خططت كل شئ,أنا أردته ميتاً فحسب |
| ölmesini istedim. Karımı ve çocuğumu öldürdü. | Open Subtitles | أردته ميتاً لقد قتل زوجتي وطفلتي |
| ölmesini istedim. | Open Subtitles | أردت قتيلة. |
| ölmesini istedim. | Open Subtitles | أردت قتيلة. |
| ölmesini istedim. | Open Subtitles | أردتُها أن تموت. |
| Onun ölmesini istedim. | Open Subtitles | "أردته ميتا! |
| ölmesini istedim. | Open Subtitles | لقد أردته ميتاً |
| Onun ölmesini istedim. | Open Subtitles | أردته ميتاً |
| ölmesini istedim. | Open Subtitles | أردتُها أن تموت |