عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmesini mi istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تريده أن يموت
-
تريدها ان تموت
-
هل تريده ميت
| Patronunun Ölmesini mi istiyorsun, kanka? | Open Subtitles | هل تريده أن يموت يا صاح؟ |
| Ölmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريده أن يموت! ؟ |
| Yani Ölmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدها ان تموت أذاً ؟ |
| Yani Ölmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدها ان تموت أذاً ؟ |
| Ölmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريده ميت ؟ |
| Ölmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريده ميت ؟ |