عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmeye hazırız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستعدون للموت
| O öyle sanıyor, biz ölmeye hazırız. | Open Subtitles | إذا كانت هذه مشيئته نحن مستعدون للموت إذاً |
| Ben, biz ölmeye hazırız. | Open Subtitles | أنا.. و كلنا مستعدون للموت |
| Ben, biz ölmeye hazırız. | Open Subtitles | أنا.. و كلنا مستعدون للموت |
| - Tabii, ölmeye hazırız biz. | Open Subtitles | نعم حسنا ، نحن مستعدون للموت |