عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölmeyecek olanlarınızsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من لن يقضين نحبهن منكن بعد
| 20 dakika doğaya maruz kalınca ölmeyecek olanlarınızsa fırtına ekipmanlarını hazır etsinler. | Open Subtitles | بالنسبة إلى من لن يقضين نحبهن منكن بعد تعرضهن للعوامل الجوية لمدة 20 دقيقة، حضرن لباس العاصفة لاستخدامه عند الحاجة. |
| 20 dakika doğaya maruz kalınca ölmeyecek olanlarınızsa fırtına ekipmanlarını hazır etsinler. | Open Subtitles | بالنسبة إلى من لن يقضين نحبهن منكن بعد تعرضهن للعوامل الجوية لمدة 20 دقيقة، حضرن لباس العاصفة لاستخدامه عند الحاجة. |