عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önümüzdeki yılın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للسنة القادمة
| Bayanlar baylar, önümüzdeki yılın portakal mahsulu tahminleri. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي، تقديرات محاصيل البرتقال للسنة القادمة |
| Bu da, Carcetti'ye önümüzdeki yılın suç oranlarında avantaj kazandırır. | Open Subtitles | في الحقيقة (ستكون في صالح (كاركيتي بالنسبة لمعدّل الجرائم للسنة القادمة |