عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önünde ölmesini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يموت أمام
| Ve en iyi arkadaşlarımdan birinin gözlerimin önünde ölmesini izledim, bu yüzden... | Open Subtitles | ورأيت للتو أحد أصدقائي وهو يموت أمام عيني |
| Bana çok yakın birisinin gözlerimin önünde ölmesini izledim. | Open Subtitles | شاهدت شخصا قريبا مني يموت أمام عيني |
| Gözümün önünde ölmesini izledim. | Open Subtitles | لقد راقبته يموت أمام عيني. |