Yolcu ön camına bir delik açmışlar. | Open Subtitles | الشاحنة بها شرخ في الزجاج الأمامي من ناحية الراكب |
Hayatımın ön camına yapışmış bir böcek. | Open Subtitles | أنه ليس بالشيء الكبير إنه فقط لطخة حشرة على الزجاج الأمامي في حياتي |
Arabamın ön camına konmuş olarak buldum. | Open Subtitles | بالضبط، موضوعا على الزجاج الأمامي لسيارتي |
Arabamın ön camına konmuş olarak buldum. | Open Subtitles | بالضبط، موضوعا على الزجاج الأمامي لسيارتي |
Haber arasında oraya inip adamın ön camına onu utandıracak şu notu koyacağım: | Open Subtitles | سوف أسرع إلى هناك وأضع رسالة التهديد هذه على زجاجه |
Woodruff'ın Cadillac'ının ön camına sıçtım. | Open Subtitles | لقد تغوطت في الزجاج الأمامي في الكاديلاك الخاصه بـ ودروف |
Kadının arabanın ön camına çarpma sesini hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكّر صوت ضربِ تلك المرأة في الزجاج الأمامي |
Arabanın ön camına yapışan böcekler için kendimi kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالحزن على الحشرات على الزجاج الأمامي |
Bir tane de ön camına. | Open Subtitles | وواحدة مباشرة صوب الزجاج الأمامي |
Kiraladıkları arabanın ön camına sprey boyayla bu sembol çizilmişti. | Open Subtitles | علامة (بلاكا) هذه تم رشها على الزجاج الأمامي لسيارتهم المُستأجرة |
Geçen bahar, "Visualize"a gitmeye başlamış ertesi gün, bir üyenin arabasını ön camına doğru uçuyormuş. | Open Subtitles | بالربيع الماضي، ذهب لمقرّ طائفة "الرؤية" وباليوم التالي، كان يطير عبر الزجاج الأمامي -لسيارة أحد أعضاء الطائفة |
Bir kamyonun ön camına yüzüstü düştü. Kamyon da yerel papazın sürdüğü Volvo'ya çarptı. | Open Subtitles | ضرب الزجاج الأمامي لشاحنة وصاحب الشاحنة صدم سيارة "فولفو" التب كان يقودها قس المدينة |
Bunu arabanın ön camına yapıştır. | Open Subtitles | وضعه على الزجاج الأمامي لسيارتك. |
Yani Ben Weston'ın garajındaki Mercedes'in ön camına girmiş halde olabilirdi. | Open Subtitles | إذاً من الممكن أنه كان محشوراً (في الزجاج الأمامي لسيارة (بن ويستون) (المرسيدس |
Kadının ön camına takılmış. | Open Subtitles | وعلق في الزجاج الأمامي |
Götümü arabasının ön camına geçirmem gibi. | Open Subtitles | يتضمن مؤخرتي مضغوطة باتجاه زجاجه الامامي |
malum kafatasının kendi ön camına yapışmadan... önce sözü edilen kamyondan zıpladığını belirtti. | Open Subtitles | -إيصال الأثاث؟ قال سائق الشاحنة المحددة الذي إرتدّت الجمجمة عليه قبل أن يقول أنّ الجمجمة إرتدّت على زجاجه الأمامي |