عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önce çalındı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد سُرقت منذ
-
قد سرقت منذ
| Aylar önce çalındı. | Open Subtitles | لقد سُرقت منذ عدة أشهر |
| Aylar önce çalındı. | Open Subtitles | لقد سُرقت منذ عدة أشهر |
| Bu bir kopya. Orijinali yıllar önce çalındı. | Open Subtitles | هذة نسخة، الأصلية قد سرقت منذ سنين طويلة |
| Arabam iki gece önce çalındı. | Open Subtitles | عربتي ... قد سرقت منذ ليلتين |