عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önce bunun gibi bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيئا كهذا
| Cidden. Daha önce bunun gibi bir şey görmüş müydün? | Open Subtitles | أجيبى بصدق أرأيت شيئا كهذا من قبل؟ |
| Daha önce bunun gibi bir şey görmedim | Open Subtitles | لم أرى في حياتي شيئا كهذا |
| Bekle... Daha önce bunun gibi bir şey görmüştüm. | Open Subtitles | إنتظر شاهدت شيئا كهذا من قبل |