Ben altı ay önce emekli oldum. Hatırladın mı? | Open Subtitles | لقد تقاعدت قبل ستّة أشهر ألا تذكّر؟ |
Neden ben? Ben altı ay önce emekli oldum. Hatırladın mı? | Open Subtitles | لقد تقاعدت قبل ستّة أشهر ألا تذكّر؟ |
Ama yakın zaman önce emekli oldum. Şimdi bir aşçılık okuluna gidiyorum. | Open Subtitles | لكننى تقاعدت منذ وقت ليس ببعيد و الآن أذهب إلى مدرسه الطبخ |
Daha sonra, 25 yıl önce, emekli oldum. | TED | وقد تقاعدت منذ 25 عامًا. |
Tanrı aşkına, Hank. 14 yıl önce emekli oldum. | Open Subtitles | يا ألهي يا (هانك) لقد تقاعدت منذ أربعة عشر عاماً |
10 yıl önce emekli oldum ama hâlâ bu davayı düşünürüm. | Open Subtitles | لقد تقاعدتُ منذ عشر سنوات، وما زلتُ أفكّر بهذه الجريمة. |
Uzun zaman önce emekli oldum. | Open Subtitles | تقاعدتُ منذ أمد طويل |