عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önce gördüm onu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيتُها قبل أن
-
رأيته قبل
| Bayılmadan önce gördüm onu. Sonra da gözümü burada açtım. | Open Subtitles | رأيتُها قبل أن أفقد وعيي، ولكنّي أفقتُ هنا بعدها |
| Bayılmadan önce gördüm onu. Sonra da gözümü burada açtım. | Open Subtitles | رأيتُها قبل أن أفقد وعيي، ولكنّي أفقتُ هنا بعدها |
| İki dakika önce gördüm onu. | Open Subtitles | رأيته قبل دقيقتان |
| Daha az önce gördüm onu. | Open Subtitles | لقدْ رأيته قبل وهلة مضت |
| Daha bir saat önce gördüm onu. | Open Subtitles | لقد رأيته قبل ساعة. |