| Çoğu insan bunu bilmez ama bir dosyayı internete yüklediğinde yavaş sunucuya geçmeden önce küçük router'da durur. | Open Subtitles | فسيبقى على موجّه صغير قبل أن ينتقل إلى خادم بطيئ. |
| Bazen yollarınız ayrılmadan önce küçük, anlamlı bir takas hoş olur. | Open Subtitles | بعض الاحيان من الجيد ان يكون لديك تبادل منفعه صغير قبل ان تفترق طرقكما |
| Gitmeden önce küçük bir konuşma. | Open Subtitles | سأقول خطاب صغير قبل أن أذهب |
| Bazen bunu yapmadan önce küçük bir parti yaparlardı. | Open Subtitles | و أحياناً كانوا يقيمون حفلة صغيرة قبلها |
| Bazen bunu yapmadan önce küçük bir parti yaparlardı. | Open Subtitles | و أحياناً كانوا يقيمون حفلة صغيرة قبلها |
| Bazen de bunu yapmadan önce küçük partiler düzenlerlerdi. | Open Subtitles | و أحياناً كانوا يقيمون حفلة صغيرة قبلها |
| Kostüm giyerek. Eğlenceli. - 5 dakika önce küçük bir kızdın. | Open Subtitles | بأزياء,إنها تسعدني.أنتِ كنت فتاة صغيرة قبل خمس دقائق.أنت أسوأ من عمتي |
| Ama önce küçük bir işimiz var. | Open Subtitles | علينا فقط القيام بجولة صغيرة قبل ذلك |
| - Tut şunu. 2. aşamadan önce küçük bir sürprizim var. | Open Subtitles | -لدي مفاجأة صغيرة قبل المرحلة الثانية |
| Gitmeden önce küçük bir öpücük alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بقبلة صغيرة قبل رحيلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 