| Bay McCallum ile yaklaşık 2 hafta önce konuştum. | TED | لقد تحدثت مع السيد ماك كلوم قبل نحو أسبوعين، |
| Onunla yarım saat önce konuştum. | Open Subtitles | يطارد الارهابيين لقد تحدثت اليه منذ نصف ساعة |
| Polisle biraz önce konuştum ve, onlar hala ne olduğuna dair ayrıntıları bir araya getirmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع الشرطة و الذين لازالوا يجمعون خيوط ما حدث |
| Onunla az önce konuştum. Beni ofisten hatırlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | حسنًا، لقد تحدثت إليها منذ فترة قصيرة أنت تذكرني من المكتب، صحيح؟ |
| Onunla az önce konuştum, benimle burada buluşacaktı. | Open Subtitles | لقد تحدثت معه لتو , من المفترض ان يلتقي بي هنا. |
| - Adli tabipleriyle az önce konuştum. | Open Subtitles | هل هُناك أي أخبار من مارسيليا؟ لقد تحدثت لطبيبهم الشرعي لتوي |
| Seçmeleri yapanlarla az önce konuştum. Seni çok sevmişler. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو الى منتجى الفيلم, لقد أعجبتهم! |
| Pekala, komik ama tuhaf... çünkü Louise ve Jackie Sr ile... bir saat kadar önce konuştum... ikisi de oldukça canlı ve kaygılı görünüyorlardı. | Open Subtitles | حسناً, ليس مضحك بتــاً. لقد تحدثت الى الابوين لويز وجاكي... ليس اقل من ساعة.. |
| Seninle 10 dakika önce konuştum. | Open Subtitles | بشكل مؤقت لقد تحدثت إليكِ منذ 10 دقائق |
| - Onunla birkaç saat önce konuştum. | Open Subtitles | -لا أنا لا أفهم لقد تحدثت معه منذ بضع ساعات |
| Onunla ilk kez, 30 dakika önce konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت معه لأول مرة منذ 30 دقيقة |
| Az önce konuştum onunla. Evdeymiş. | Open Subtitles | لقد تحدثت إليه للتو إنه بالمنزل |
| Az önce konuştum onunla. Evdeymiş. | Open Subtitles | لقد تحدثت إليه للتو إنه بالمنزل |
| Hayır. Var bende. Az önce konuştum. | Open Subtitles | إنه معى بالفعل لقد تحدثت إليه للتو |
| Valiyle birkaç dakika önce konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت للمحافظ منذ بضع دقائق. |
| Hayır, hayır, az önce konuştum şamanla, ...hemen arkamda... | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، لقد تحدثت للكاهن لتوّي هناك في تلك... |
| Geri zekalı Dorfler'la az önce konuştum. Duke yanında değildi. | Open Subtitles | "لقد تحدثت مع "دورفلر ليس لدية الدوق |
| Bir saat önce konuştum. Neden? | Open Subtitles | لقد تحدثت له منذ ساعه,لماذا ؟ |
| Oo Onunla daha önce konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت معها في خيالي |
| Buraya gelmeden önce konuştum. Seninle gurur duyuyor. | Open Subtitles | لقد تحدثت اليه وهو فخوراً بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 