| Bu akşam Paris'e gidiyorum. Gitmeden önce seni görmek istedim. | Open Subtitles | سوف أسافر إلى باريس الليلة و أردت رؤيتك قبل سفري |
| Gitmeden önce seni görmek istedim. Bilgi geldi | Open Subtitles | أردت رؤيتك قبل أن ترحل لقد وصلتنا المعلومات. |
| Ama gitmeden önce seni görmek istedim. | Open Subtitles | لكنّي فقط أردت رؤيتك قبل أن ارحل |
| önce seni görmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت رؤيتك أولاً لقد توقعت أنك تعرف بالأمر |
| - Şey, önce seni görmek istedim. | Open Subtitles | -لقد أردت رؤيتك أولاً |
| - önce seni görmek istedim. | Open Subtitles | -لقد أردت رؤيتك أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 