عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önce tamamen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالكامل قبل
| Varisler, evi satışa çıkarmadan önce tamamen arındırmamız için ısrar ediyorlar. | Open Subtitles | الورثة يصرون على تطهيره بالكامل قبل ان اضعه رسمياً في السوق |
| Genelde buraya getirmeden önce tamamen ölmelerini bekleriz. | Open Subtitles | نحن نتتظر حتى يلقوا حتفهم بالكامل قبل إحضارهم إلى هُنا |
| Walter yazılımın 15 yıl önce tamamen güncellemesi gerektiğine inanıyor. | Open Subtitles | (والتر) يعتقد أنّ البرنامج كان يُفترض أن يتم تحديثه بالكامل قبل 15 عاماً. |