عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önce telefonu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الهاتف قبل
| Bilgisayar kendini yok etmeden önce telefonu kapatamaz mıydınız? | Open Subtitles | هل تمكنتم من إستخراج شيئ من الهاتف قبل أن يدمّر نفسه؟ |
| Telesekretere yönlenmeden önce telefonu açması gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترد على الهاتف قبل تحويل المكالمة إلى البريد الصوتى. |
| Gitmeden önce telefonu kullanma şansımız var mı? | Open Subtitles | ل من فرصة ان نستخدم الهاتف قبل الذاب |
| Sana demedim mi... .. Salman'ın filmine bakmadan önce telefonu kapa diye. | Open Subtitles | ألم أخبرك أن تفصل الهاتف قبل فيلم الأخ (سلمان) |