"önce ve sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل و بعد
• قبل وبعد التاريخ

Hacker'ları suç yada casusluk işlerine karışmadan önce ve sonra devlet adına işe alıyorlar.
فهم يجندون المخترقين قبل و بعد أن يتورطوا في جرائم و أعمال تجسس صناعية يقومون بحشدهم نيابة عن الدولة.

Herkesten önce ve sonra, güneşte yanardı.
و كان يكتسب اللون البرونزى قبل و بعد أى فرد

Biliyorsun partide, arabada, eve döndüğümüzde.... ...dişlerimi fırçalamadan önce ve sonra sorduğunda da iyiydim.
كنت بخير عندما سألتني بالحفل و في السيارة و عندما عدنا للمنزل و قبل و بعد أن غسلت أسناني

25 Mayis 1973'ten önce ve sonra doganlar.
وفقاً لتاريخ الولادة ، أي قبل وبعد التاريخ 25 مايو 1973

25 Mayıs 1973'ten önce ve sonra doğanlar.
وفقاً لتاريخ الولادة ، أي قبل وبعد التاريخ 25 مايو 1973

Cinayetten önce ve sonra tek kullanımlık bir telefondan aranmış.
لقد تلقى مكالمة من هاتف للرمي قبل و بعد الجريمة بقليل

Sen bir de benim şeker dağlarımı gör. Hadi, önce ve sonra fotoğrafı çekelim.
ينبغي لك ان ترى جبل حلوياتي لنأخذ صورة قبل و بعد.

Sezon 1, Bölüm 2 "önce ve sonra"
الموسم الأول، الحلقة الأولى عنوان الحلقة: قبل و بعد

Her mülakattan önce ve sonra beni arayacaksın.
ستتصلين بي قبل و بعد كل مقابلة

ben asistanken, notları açıklamadan önce ve sonra kusardım.
عندما كنت T.A.، اعتدت أن يلقي قبل و بعد أن تحولت درجاتي فيها

Katıldığında, savaştan önce ve sonra yaptıklarımızla ilgili ne kadar şey biliyordun?
...عندما تم تعيينك ...ما المعلومات التي لديك عما فعلناه؟ .قبل و بعد الحرب

- önce ve sonra resimlerini yaparız.
- نعالج كل الصور قبل و بعد العمليات

Bu görüntüler, kanser kurbanlarının Gerson Plus Besin Terapisi'nden önce ve sonra çekilmiş resimleri.
التالي يتضمّن صور حيّة لمريضي السرطان قبل و بعد العلاج بواسطة علاج (غيرسون) و المغذيات

Bakın burada kimler varmış, "önce" ve "sonra."
،حسناً، حسناً، حسناً "أنتما كأنّكما صورة "قبل" و "بعد !

O halde Savcı Yardımcılığından önce ve sonra Bishop için çalıştınız.
أنتَ عملتَ لدي ( بيشوب ) قبل و بعد ما كنتَ كمساعد محامي الدولة

Leah'ın cinayetinden önce ve sonra.
قبل و بعد موت(ليا)