| Ama - bunu önceden görmüştüm - hepsi ana planın içindeki dalaverelerdi. | Open Subtitles | لكن سبق ورأيت هذا كل ذلك خدعة من مؤامرتك |
| Bunu önceden görmüştüm. | Open Subtitles | سبق ورأيت هذا |
| önceden görmüştüm inan bana mutlu sonla bitmiyor. | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل وثق بي، لا ينتهي بخير أبداً |
| Daha önceden görmüştüm. Daha yeni baktım-- | Open Subtitles | ...لقد رأيته من قبل لقد كنت أبحث |
| - Hayır efendim. önceden görmüştüm. | Open Subtitles | لا يا سيدي، لقد رأيته من قبل |
| Onu önceden görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 