"önceki sahibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المالك السابق

Evin önceki sahibi, tavan arasında bir sandıkta kilitli bulunmuş.
ويبدو أن المالك السابق وجِـد محبوساً في صندوق بالصندرة

önceki sahibi hayatının son yıllarında kötürümmüş.
المالك السابق كان معاقا في آخر سنوات حياتة

önceki sahibi öyle muhteşem bir manzaraya sahipmiş ki ceplerini taşlarla doldurup havuza atlamış.
المالك السابق شاهد منظر خلاب قبل أن يملي جيوبه بالصخور ويقفز داخل المسبح

önceki sahibi ona kötü muamele etmiş.
لقد تعرضت الكلبة للتعذيب على يد المالك السابق.

Stinson'daki evin önceki sahibi Vince Faraday, ölmüş.
المالك السابق للبيت في ستنسون يدعى فينس فراداي قد مات

Bu tekne neredeydi veya benden önceki sahibi nasıl biriydi bilmiyorum.
لا أعرف أين كان هذا القارب وأي نوع من الاشخاص المالك السابق له

önceki sahibi atmak istemiş belli ki.
حسناً، أظن أن المالك السابق عمد على رميه في القمامة

Demek istediğim, önceki sahibi evle iyi ilgilenmiş gibi görünüyor.
أعني, يبدو وكأن المالك السابق ولّى اهتمام جيداً به

önceki sahibi elektronik dehası gibi bir şeydi.
المالك السابق كان شيئاً ما بارعاً بالإلكترونيات

Özellikle önceki sahibi mülke iyi bakmamışsa.
خاصةً إذا كان المالك السابق لم يعتني بهذه الممتلكات

O bu aracın önceki sahibi olmaktadır.
صادف أنه المالك السابق للسيارة.

Bu kılıcın önceki sahibi de aralarında... sanırım.
بمن فيهم المالك السابق لهذا السيف أعتقد!

önceki sahibi Edward Hensler.
المالك السابق كان إدوارد هينزلر

Fogland'ın önceki sahibi, Park Seung Jae, JC Firmasının başkanı.
JC المالك السابق لجزيرة هاميدو، بارك سونغ جاي، كان سائقًا سابقًا لرئيس شركة

- önceki sahibi Claypool Endüstrileri'miş.
المالك السابق كان صناعات كلايبول

Biraz kilometresi var, ama önceki sahibi Jon Voight'du
قطعت أميال أكثر قليلاً، ولكن المالك السابق هو (جون فويت).

Bu yatın önceki sahibi Pitbull'a teşekkür etmek istiyorum.
أود أن أشكر المالك السابق (بيتبول = نوع كلاب)

-Yani, eğer bir ziyaretçi gelirse umuyorum evin bir önceki sahibi Js Gordy'nin olduğundan daha misafirperver olursunuz.
-حسناً، إن اتاكم أي زوار ... أتمنى أن تستقبلوهم أفضل مما فعل المالك السابق (جي جوردوي).

Kamyonun daha önceki sahibi.
المالك السابق